عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقدنا الإتصالات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iletişimi kaybettik
| İletişimi kaybettik. - Cylonlar yayını karıştırıyor olmalı. | Open Subtitles | لقد فقدنا الإتصالات , ولابد أن السيلونز يشوشون علينا |
| Efendim, filo geneli iletişimi kaybettik. | Open Subtitles | سيدى لقد فقدنا الإتصالات مع السفينة الأم |
| Hemen sonrasında iletişimi kaybettik. | Open Subtitles | لكننا فقدنا الإتصالات تماماً بعد ذلك. |
| Veri kesintisi! İletişimi kaybettik! | Open Subtitles | إعتراض بيانات، لقد فقدنا الإتصالات! |