| Peri masalı uzun zaman önce sona erdi. | Open Subtitles | فقد انتهت الحكايةُ الخرافيّةُ منذُ زمن |
| Bunun yerine görevleri Doğu Berlin sokaklarında sona erdi. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك، فقد انتهت في شوراع "برلين الشرقية". |
| Bu küçük kaçamak ne kadar eğlenceli olsa da sona erdi. | Open Subtitles | مهما كانت متعة هذا الطيش، فقد انتهت. |
| Böylece dostluğumuz o gün sona erdi. | Open Subtitles | لذا فقد انتهت صداقتنا ذاك اليوم |
| Bobby'nin en yakın arkadaşın olduğunu biliyorum fakat Jules ile boşanmalarından itibaren bu sona erdi. | Open Subtitles | أعرف أن (بوبي) كان صديقك المقرب ولكن بمجرد أن طلق (جولز) فقد انتهت صداقتكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 