"فقد انتهت" - Translation from Arabic to Turkish

• sona erdi

Peri masalı uzun zaman önce sona erdi.
فقد انتهت الحكايةُ الخرافيّةُ منذُ زمن

Bunun yerine görevleri Doğu Berlin sokaklarında sona erdi.
بدلاً من ذلك، فقد انتهت في شوراع "برلين الشرقية".

Bu küçük kaçamak ne kadar eğlenceli olsa da sona erdi.
مهما كانت متعة هذا الطيش، فقد انتهت.

Böylece dostluğumuz o gün sona erdi.
لذا فقد انتهت صداقتنا ذاك اليوم

Bobby'nin en yakın arkadaşın olduğunu biliyorum fakat Jules ile boşanmalarından itibaren bu sona erdi.
أعرف أن (بوبي) كان صديقك المقرب ولكن بمجرد أن طلق (جولز) فقد انتهت صداقتكما