"فقررنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dedik
• istedik
• düşündük
• karar verdik

Biz de bundan ilham aldık ve Trayvon Martin gibi kapüşonlu eşofman üstü giyelim dedik.
لذا أخذنا ذلك بالاعتبار، فقررنا أننا سنرتدي الهوديز مثل تريفون مارتن.

Bizde karar verdik ve dedik bir denesin.
فقررنا ان نعطيها الفرصة و على الفور لاحظنا كم كانت مختلفة

Oh, hamburger yemeğe gitmiştik, ve çocuklar senin eve dönemeyeceğini biliyorlardı, um, yatma vakitlerinden önce, ve bizde gelip yeni başkan yardımcısını bir ziyaret edelim dedik.
و عرف الأولاد أنك لن تكون بالمنزل قبل موعد النوم لذا فقررنا المجئ فجأة و زيارة نائب المدير الجديد

Hafif bir şeyler yemek istedik, bu yüzden biz de Hot Dog Heaven'a gitmeye karar verdik.
لقد شعرنا بالجوع فقررنا الذهاب إلى جنة النقانق المقلية

Patti LuPone için yardımcı oyuncu geldi biz de daha fazla kalmaya gerek yok diye düşündük.
كان هناك بديل لبيلي لابون فقررنا ألا نبقى

Sizin "uzay aracını" görünce biz de katılalım dedik.
لاحظنا ما تفعلونه فقررنا الأنضمام

Limuzini gördük ve hemen atlayalım dedik.
لقد لمحنا الليموزين فقررنا امتطائها

Her şey çok hızlı ilerliyordu. Şu an biraz yavaştan almak istedik.
كل شي حصل بسرعة فقررنا انا نأخذ الامور بروية

Ona birkaç soru sorabileceğimizi düşündük.
فقررنا أن نطرح عليه بعض الأسئلة

Ama gerçek babası dallamanın Allah'ıydı, biz de ona söylememeye karar verdik.
لكن والده الحقيقي كان مجرد أحمق فقررنا أن لا نخبره