| Sen mango yemeye devam et ama çok yakında mangoların iyisini alacaksın. | Open Subtitles | فلتستمرى باكل المانجو فقريبا ستريدين اكل مانجو منزوعه القشر منالممكنان يكوناكل للحوامل |
| Zor durumda olmasanız bile yakında olabileceğinizi düşündüm. | Open Subtitles | اذا لم تكونوا في مشكلة الآن فقريبا ستكونون |
| Öyle de diyebilirsiniz. yakında sen de öyle olacaksın. | Open Subtitles | إذا أردت أن تقول ذلك فقريبا ستكون كذلك أيضا |
| Sen, yakında ölecek olan, üzgün yaşlı bir adamsın ama benim önümde koca bir hayat var. | Open Subtitles | أنت رجل عجوز قَلِق ! فقريبا سيموت لكني مازالت لدي كل حياتي |
| Sen, yakında ölecek olan, üzgün yaşlı bir adamsın... ama benim önümde koca bir hayat var. | Open Subtitles | أنت رجل عجوز قَلِق ! فقريبا سيموت لكني مازالت لدي كل حياتي |
| yakında dağ karla kaplanacak. | Open Subtitles | فقريبا سوف يحل الشتاء والثلوج |
| yakında teftişe gelecekler. | Open Subtitles | فقريبا سيأتون لتفقد المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 