| Ben de tıpkı sizin gibi işimi yapmaya çalışan biriyim. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط القيام بعملي ، كما تفعل أنت وفريقك |
| Ben sadece annem için en iyisini yapmaya çalisiyorum. | Open Subtitles | أحاول فقط القيام بما هو أفضل من أجل والدتي |
| İşini onun istediği şekilde yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول فقط القيام بهذا العمل بالطريقة التي كانت تقوم بها |
| - Buraya yapmak için geldiğimiz şeyi yapsak diyorum? | Open Subtitles | هل يمكننا فقط القيام بما أتينا هنا لفعله في المقام الأول؟ نعم, آسف |
| Başka sözler verme. Yalnızca işimizi yapmak istiyorum. | Open Subtitles | لا مزيد من الوعود ، أود فقط القيام بعملنا |
| Üstüme düşeni yapmaya çalışıyorum bilirsin işte, geri dönmek ile ilgili. | Open Subtitles | نعم، حسناً، أحاول فقط القيام بالجزء الخاص بي. انت تعلم، لكي أعود |
| Biz sadece işimizi yapmaya çalışıyoruz Bay Emple, tamam mı? | Open Subtitles | سيد إمبل نحن نحاول فقط القيام بوظائفنا, حسنا؟ |
| Ben sadece işimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط القيام بواجبي هنا |
| Walker, burda hepimiz işimizi yapmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | والكر, كلنا نحاول فقط القيام بعملنا هنا |
| Biz sadece işimizi yapmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | إننا نحاول فقط القيام بوظائفنا |
| Doğru olanı yapmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | أردتُ فقط القيام بالشيء الصحيح |
| Efendim, sadece Los Angeles'a gitmek zorunda kalmayayım diye kötü bir iş yapmaya çalışıyordun. | Open Subtitles | كنت أحاول فقط القيام بعمل وسخ لكي لا أضطر للذهاب إلى (لوس أنجلس) |
| Sadece doğru olanı yapmaya çalıştım, efendim. | Open Subtitles | -كنت أحاول فقط القيام بالأمر الصحيح |
| - Sadece işimi yapmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | -أحاول فقط القيام بعملي |
| Diğerleri gibi ben de filmde payıma düşeni yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ فقط القيام بدورى مثل الجميع |
| Yapabiliyorum. ama yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | استطيع فعلها ، لا أريد فقط القيام بها |
| - Biz işimizi sadece iyi yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | مهلاً, نحن نريد فقط القيام بعمل جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 