| Biraz daha makyaj ve her şey tamam. | TED | أضع فقط المزيد من الماكياج ويصبح كل شيء بخير. |
| İlk karıma benziyorsun. Onun Biraz daha fazla saçı vardı. | Open Subtitles | أنتى تشبهين زوجتى الأولى هى كانت لديها فقط المزيد من الشعر |
| Sadece ayaklarımızı yere sağlam basmak için Biraz daha zaman gerekiyor. | Open Subtitles | نحن نحتاج فقط المزيد من الوقت لتثبيت أقدامنا |
| Monopoly gibi bir oyun ama daha çok insanın canı yanıyor. | Open Subtitles | انها اشبه بلعبه بنك الحظ فقط المزيد من الناس يتضرر |
| Hayır, ama daha çok para daha çok risk demek. | Open Subtitles | كلا، لا توجد مشكلة، فقط المزيد من المال والمزيد من المخاطرة بالنسبة لي سأضطر إلى تسوية أجوري |
| Öyle iyi atacaksın. Sadece Biraz daha alıştırma yapmalısın. | Open Subtitles | ستكون جيداً، فقط المزيد من التدريب هذا كل شيء |
| Sadece Bauer'ı bulmam için Biraz daha zaman verin. Öğlene kadar. İki saat bile değil. | Open Subtitles | اعطنى فقط المزيد من الوقت لايجاد "باور" حتى الظهر ، انها مجرد ساعتان |
| Sadece Bauer'ı bulmam için Biraz daha zaman verin. Öğlene kadar. İki saat bile değil. | Open Subtitles | اعطنى فقط المزيد من الوقت لايجاد "باور" حتى الظهر ، انها مجرد ساعتان |
| Bu çok iyi. Biraz daha fazla dil kullanın. | Open Subtitles | ذلك جيد , فقط المزيد من اللسان |
| İç, Biraz daha çok iç. | Open Subtitles | خذي . خذي فقط المزيد من هذا ، اجل |
| Bilmiyorum. Sadece Biraz daha... | Open Subtitles | لا أعلم أحتاج فقط المزيد من الوقت كي.. |
| Biraz daha kafa karıştırıcı olursan, Oogway'i de geçeceksin. | Open Subtitles | فقط المزيد من الارباك و ستصبح "أوجواي" التالي |
| Biraz daha zaman ver, tamam mı? | Open Subtitles | فقط المزيد من الوقت حسنا |
| Biraz daha yürü. Pardon! | Open Subtitles | فقط المزيد من الخطوات القليله |
| Biraz daha zamana ihtiyacım olacak sadece. | Open Subtitles | اريد فقط المزيد من الوقت |
| Biraz daha zaman. | Open Subtitles | ..فقط المزيد من الوقت |
| Beni emekli olmaya zorlayabilirler ama bu bana sizinle uğraşmaya daha çok zaman verir. Sizi yakalayacağım. | Open Subtitles | يمكنهم إجباري على التقاعد لكن هذا سيمنحني فقط المزيد من الوقت لأتفرَّغ لكِ |
| Kendine bu güncellemeyi yüklemen bir sorunun varlığını daha çok kanıtlıyor. | Open Subtitles | الحقيقة عندما حدثتي نفسكِ هو فقط المزيد من الأدلة على هذه المشكلة |
| daha çok grup gösterisi yapayım bari. | Open Subtitles | كنت تفعل فقط المزيد من العروض لوحة. |
| Sadece daha çok retrovirüs. | Open Subtitles | فقط المزيد من الفيروس العكسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 