"فكرةً سديدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir fikir olduğunu
• Bunun iyi bir fikir

Bunun hiç de iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum, tatlım.
لاأعتقد أن هذة فكرةً سديدة ياعزيزتي

- Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum hanımefendi.
لا أخالها فكرةً سديدة يا سيّدتي

Bayan, bunun çok iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
، سيّدتيّ . لاأظنُّ أن تلك فكرةً سديدة

Ben... Ben bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum.
لستُ متأكداً إن كانت هذه فكرةً سديدة.

Tessa, Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
(تيسا)، لستُ أدري إن كانت هذه فكرةً سديدة.

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أظنّها فكرةً سديدة

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
. لا اعتقد بأنها فكرةً سديدة

- Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أخالها فكرةً سديدة

Onun Graciela'yla anlaşmasının çok iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أحسبها فكرةً سديدة (أن تدعينه يتعامل مع (غراسيالا

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
لا أخالها فكرةً سديدة