"فكري في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşün
• Düşünsene

Bir düşün, Marlene. Eh... eh... neden ışık gereksin ki bana?
فكري في الأمر يا ميرلين ، لماذا أحتاج الي النور ؟

Açıkçası teorin pek bir şey ifade etmiyor Allison. Bunu bir düşün.
صراحة ، نظريتك لا تعني شيء ، أليسون ، فكري في الأمر

Dergiyi okuyan çocukları da düşün. Çok iyi reklam yapabiliriz.
فكري في الدعاية و في كل الصعار الذين سيقرؤون المجلة

Düşünsene, Scully. Vampirlikten Katolikliğe kadar, gerçekten ya da sembolik olarak et yemenin ödülü sonsuza dek yaşamaktır.
فكري في ذلك، من مصاصي الدماء إلى الكاثوليكية

Düşünsene, bugün, bu cümleyi söyleyebileceğin son gün.
فكري في الأمر علي أنه آخر يوم ستكونين قادرة علي قول ذلك

- Arkadaşız. - Sadece... Bunu düşün biraz olur mu?
نحن أصدقاء فقط ، فكري في الأمر ، أتفقنا ؟

Söylediğim gibi, O dergin için mükemmel bir profil parçası olacaktır. düşün bunu.
كما أخبرتك، سيكون من الرائع كتابة مقال عنه في مجلّتك، فكري في الأمر

Onun beynini virüs ve teknik sorunlar yaşayan bir bilgisayar olarak düşün.
فكري في دماغها على أنه حاسوب تعرض لخلل بسبب أخطاء و أعطال

Bunu bir düşün, en son ne zamandı Ona bir banyo yaptın,
فكري في هذا، متى كانت آخر مرة أخذتيها إلى حوض الإستحمام ؟

Onun adını yakaladın mı? Tamam, adındaki harfleri düşün. İsimdeki harfleri düşün.
أتفعلين ذلك؟ فكري في عدد الأحرف الموجودة في اسمه

İsimdeki harfleri düşün. Harflerden birini düşün.
فكري في أحد هذه الأحرف التي يتكون منها اسمه

Şimdi iyice düşün ve öğleyin bana olayı tekrar anlat.
فكري في الموضوع بعناية وبعد ذلك أروي لي القصة ثانية في وقت الغداء

Duygularını düşün ve kibrit üzerinde yoğunlaştır.
فكري في مشاعركِ و ركزي على علبة الثقاب تلك

Bir şey söylemeden önce içinde olduğun bu garip durumu düşün.
قبل أن تقولي أي شيء فكري في الأوضاع الغريبة التي كنت فيها

Tamam, şimdi gözlerini kapa ve mutlu bir mekân düşün.
حسنا ً, الآن أغلقي عينيكِ... و فكري في مكان سعادتكِ...

Söylediklerimi düşün, yarın seni ararım, tamam mı?
وأنه لمن الجيد أننا التقينا بعضنا البعض مرة أخرى هكذا لذا فكري في ما قلته، وأنا سوف أتصل بك غدا.

Paranoyak olan sensin. düşün bir.
أنت الشخص المصاب بالبارانويا فكري في الأمر

- Kalp krizi kadar ciddiyim. Düşünsene, insan olmanın nesi harika ki zaten?
نعم, فكري في الأمر, ما الممتع في أن نكون بشر

Evet ama bu bunalımla çok daha iyi başa çıkabilirsin bir Düşünsene nefis, rahatlatıcı bir...
إبني يأكل من حاويات القمامة حسناًُ فكري في أنك سوف تستطيعين التعامل

Bak, eğer gelirsen dalga geçmek için ne kadar çok malzemen olur bir Düşünsene.
انظري , فكري في الامر ستكوني اعلى من ذلك اذا جأتي