"فكها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çenesi
• Çene
• Çenesini
• Çenesinin
• kırmak

Öteki krallık en iyisi gibi görünüyor... ta ki öteki Çenesi kapanıp ensest döküldüğünde ağzından... ve işe yaramaz bir kanuna olan itaatini koyverdiğinde.
حتي يكشف فكها الآخر عن زنا المحارم يقصد واقع الحياة المرير الحياة بها طاعة عمياء من اجل النفاق

"Dudağı kavrulmuştu ve alt Çenesi hiçbir şekilde hareket etmiyordu."
"الشفتان ملتهبتان، ومن غير الممكن تحريك فكها"

Çenesi, yüz kemikleri birçok yerden kırılmış.
فكها,عظام حول عينيها كسرت في عدة مواضع

Esnek alt Çene derisini beşik gibi kullanarak bir seferde 15'den fazla yavruyu taşıyabilir.
جلد فكها السفلي يتمدد كسجادة ممهده اللذي بواسطته يمكن أن تحمل ما يقارب 15 صغيرا في المرة الواحده

Elini o çantaya koyup Hope'un Çenesini açana kadar ölüm cezasına karşıydı.
قبل أن يدس يده بداخل الكيس ليخرج فكها كان ضد عقوبة الإعدام

Sue'nin bu profil görüntüsünü göstermeyi seçtim çünkü; alt Çenesinin öne doğru çıktığını ve alt dudağıın öne doğru çıktığını göstermektedir.
لقد اخترت ان اريكم هذه الصورة الجانبية لـ سو ، لان ما يظهر ان فكها السفلي يبرز للامام و شفتها السفلية ايضا.

Bu tarz şifreyi kırmak için tam zamanı bilmelisin... şimdi.
إنها درجة تجارية, إعتبر الشفرة تم فكها في الحال

Çenesi yoktu, ve sonra bir şey... onu geri sürükledi.
كان فكها مفقودا، ثم شيء... شيء سحبها من خلفها.

Çenesi yerinden çıkmıştı, tendonları parçalanmıştı... Şimdi gitmeni rica ediyorum.
فكها مخلوع عروقها كانت مقطعة...

Elmacık kemiklerini törpületmiş, üst Çenesi değiştirilmiş, alt Çenesi yeniden oluşturulmuş.
غيرت ذقنها أعادت ترميم فكها

Eşeğin Çenesi de kilitlendi.
هذا 'سبب الحمار ضبطت فكها.

- Çenesi hareket etmiyor. - Doyum 80'e indi.
لا تجعليني أتدخل - فكها لا يتحرك -

Çenesi iyileşiyor.
فكها يتحسن

Alt Çene kırığı kapalı redüksiyon kullanılarak cerrahi olarak tedavi edilmiş o yüzden bu ameliyatın kayıtları bir yerlerde olmalı.
كسر فكها السفى عولج جراحيا بأنخفاض مغلق اذا لابد من وجود سجلات للجراحة بمكان ما

Çene kasları gevşekti.
عضلات فكها كانت مسترخية و ليست مشدودة.

Çene kemiği çenesinden ayrılmış.
لقد فُصِل فكها الفلي بأكمله عن فمها

Doktorlar kadının Çenesini oturtmayı ve bir gözünü kurtarmayı başardı.
نجح الاطباء بأعاده فكها ونجحوا بانقاذ عين لها الى حد ما

- Darbenin açısı ve gücü Brianna'nın ileri doğru düştüğünü ve düşüşünü engelleyemediği için Çenesini çarptığını gösteriyor.
زاوية و قوة الوقعة تشير إلى و لم تكن تستطيع أن تسند نفسها و أصطدم فكها السفلي هنا

- Çenesini kıran adama evlenme teklif eden birine başka ne dersin?
ماذا يمكنك أن تطلِق على رجل الذى قد يكون أي شيء سوى كونه رجل بعد أن حطًم فكها ؟

Bu Çenesinin sağı ve kafatası tabanı çıkarılmış olan Ann'in bir görüntüsü.
هذه صورة لـ آن والتي تم ازاله فكها و قاعدة جمجمتها.

Görgü tanıkları çığlık attığını ve Çenesinin kenetlendiğini söylediler.
الشهود قالو أنها كانت تصرخ وتقفز وتفرقع فكها

Çenesinin üç yerden kırıldığını duydum.
وأن فكها قد كُسر في ثلاث مواضع

Dediğim gibi şifre kırmak, normal biri için çok zor.
أخبرتك أنها شفرة معقدة جداً لا يستطيع فكها أي شخص عادي

- Bu fındıkları kırmak gerçekten zor.
هذه المكسرات حقاً صعب جداً فكها