| Herkes Vladi'nin her şeyi bildiğini söyledi. | Open Subtitles | الجميع يقول "فلادي" يعرف اشياء |
| Vladi de bana pahalıya patladı. | Open Subtitles | اعني, فلادي لم يكن رخيصاً |
| O: O bir aktris, Marina Vlady. | Open Subtitles | هذه مارينا فلادي |
| Bunlar benim size verdiğim isimler, Vlady. | Open Subtitles | تلكَ الأسماء التي أطلقها عليكم يا (فلادي) |
| Ne yazık ki ödcüm Vladé tatilde. | Open Subtitles | لسوء الحظ، رجل الصفراء الذي يعمل لدي، "فلادي"، في إجازة. |
| Kuzen Vladie'ye biraz teşekküre ne dersin? | Open Subtitles | ما أخبار الإمتنان الصغير لأبن خالتكِ (فلادي)؟ |
| Albay, inceleme yapmak için gönderilen Amerikalı'yı Vladi biliyor. | Open Subtitles | ، مهلاً أيها الكولونيل لو أنهم أرسلوا أمريكانيون للتحقيق في حادثتك البسيطة (أنت تعتقد بأن (فلادي يعلم بشأنها ، أليس كذلك ؟ |
| İç yan bağlarında henüz iyileşmemiş yırtıklar olan ve kronik kas ağrıları çeken bir adama göre oldukça dikkatsiz konuşuyorsun Vlady. | Open Subtitles | وكفة مُدوّرة مُزمنة، (فلادي). |
| Selam Vlady. Adım Nate. | Open Subtitles | -مرحباً يا (فلادي). |
| Vladé'ye acil olduğunu söylesen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبري "فلادي" أنها حالة طارئة؟ |
| - Vladie parayı neden istediğini... - ... anlattı. | Open Subtitles | أخبرنا (فلادي) ما كنتِ تريدين فعله بالنقود. |
| - Seni alçak, Vladie! | Open Subtitles | ـ أيها الوغد يا (فلادي)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 