| Ona her ne yaptıysan evlat, devam et. | Open Subtitles | حسنا , أيا كان ما تفعله لها يافتى فلتستمر به |
| Kalbine bu kadar kan pompalamanın nedenini bilmiyorum Gibbs ama her neyse devam et. | Open Subtitles | حسناً ، لا أعلم من قام بإعطاءك ضخة القلب هذه ، جيبس لكن كما تعلم فلتستمر فى هذا |
| Güzel yakalayış, Michael. devam et. | Open Subtitles | إمساكة جيدة يا مايكل فلتستمر هكذا |
| Güzel yakalayış, Michael. devam et. | Open Subtitles | إمساكة جيدة يا مايكل فلتستمر هكذا |
| Yemeye devam et, Richard. Döneceğim. | Open Subtitles | " فلتستمر في تناول الطعام يا " ريتشارد سأعود |
| Aramaya devam et. | Open Subtitles | فلتستمر في العمل على ذلك الأمر |
| O malı tüttürmeye devam et mankafa. | Open Subtitles | فلتستمر في تدخين ذلك القنب أيها الأحمق |
| devam et. Gidelim. | Open Subtitles | فلتستمر هيا بنا |
| Bastırmaya devam et. Kusura bakma. | Open Subtitles | فلتستمر فقط بالضغط عليها |
| Konuşmaya devam et, dostum. | Open Subtitles | فلتستمر في الهذيان يا رفيق |
| Hayal kurmaya devam et. | Open Subtitles | فلتستمر في الحلم |
| böyle devam et. | Open Subtitles | حسناً يا أخي , فلتستمر |
| Sarah'la okumaya devam et. | Open Subtitles | وإنه رائع، لذلك فلتستمر بالقراءة مع (ساره) |
| Sen devam et. | Open Subtitles | فلتستمر على كل حال |
| O zaman iyi işlere devam et. | Open Subtitles | فلتستمر في العمل الجيد. |
| devam et. | Open Subtitles | فلتستمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 