"فلتفعل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey yap
• şeyler yap

- Tedaviye yanıt vermiyor. - Öyleyse başka bir şey yap.
ـ إنها لا تستجيب للعلاج ـ فلتفعل شيئاً آخر إذن

Bak, eğer barı geri almayla tehdit edecek kadar çılgına dönmesinin sebebi Lux ise bunu düzeltmek için bir şey yap.
اصغِ لو كانت (لاكس) هي السّبب في زيادة غضبه بما يكفي لتهديدك بسحب الحانة، إذن فلتفعل شيئاً لإصلاح ذلك

Yani işe yarar bir şey yap ve gerçek suçluların peşine düş.
فلتفعل شيئاً مفيداً، (لويس) مثل أن تقوم بالإمساك بالمجرمون الحقيقون

Bu kaltak için bir şeyler yap.
فلتفعل شيئاً لهذه السافلة

Bir şeyler yap!
فلتفعل شيئاً ما ! فلتفعل شيئاً ما

O zaman bu konuda bir şey yap Mulder.
إذاً فلتفعل شيئاً بخصوص ذلك (مولدر)

O zaman bu konuda bir şey yap Mulder.
-إذاً فلتفعل شيئاً حيال ذلك (مولدر )

bir şey yap!
! فلتفعل شيئاً ما

Onları durdurmak için bir şeyler yap.
ريتشارد ! ، فلتفعل شيئاً ما

Corny, bir şeyler yap.
.كورني) فلتفعل شيئاً)

Nik, bir şeyler yap.
! (فلتفعل شيئاً ما يا (نيك