"فلدىّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var

İyi niyetin göstegesi olarak Bir kasede bende var.
وللدلالة على نيّتى الصادقة فلدىّ إناء واحد

Harika bir fikir. Şimdi kapıyı kapat, işim var.
إنّها فكرة رائعة، أغلقى الباب الآن، فلدىّ عمل لأُنهيه

Şimdi, izin verirseniz, yapmam gereken birçok iş var, lütfen.
والآن ,اعذرنى فلدىّ الكثير من العمل لأقوم به

Midemle alakalı acil bir durum yaşıyorum ve derhal bir öğle yemeği müdahalesine ihtiyacım var.
فلدىّ حالة طبية طارئة في معدتي وأحتاج نقل دم طارىء للغذاء

Yemeyle ilgili bir sınırlaman var mı bilmiyordum, o nedenle birkaç seçeneğim var.
لا أعلم إذ أن لديك نظام غذائي أو لا، لذا فلدىّ بعض الخيارات هُنا.

Anlatacak hikâyelerim var sana.
تعال إلى هُنا، فلدىّ قصةُ أخبركَ بها.

İntikam için hâlâ inancım var.
إن كان إنتقامٌ، فلدىّ إيمانُ بهِ

Yapılacak çok kağıt işi var.
فلدىّ الكثير من الأعمال الورقية

Benim bir fikrim var. Gallagher'ı 24 saat takip edin.
أمّا أنا فلدىّ فكرتان أريد أن أضع (كاليجر) تحت المراقبة الصارمة

Hareket yapma, silahım var.
لا تمزح معى , فلدىّ مُسدس.

İyi bir nedenim var, Joshua'nın buna ihtiyacı var.
فلدىّ سبب جيد جوشوا ... يحتاجة

Lord Bolton'un kesin emirleri var.
فلدىّ أوامري من الامير (بولتون)

Ben iyiyim. Yanımda Jonah var. Ve Shelby de yanımda.
أنا بخير,فلدىّ (جوهان)ولدىّ(شيلبي)0

Açık var.
فلدىّ عجز