| - Seni o kadar seviyorum ki! - Pekala Flint, kozlarımızı paylaşalım! | Open Subtitles | . حبيبتى، انا احبك - . فلنت" دعنا نحسم هذا الأمر" - |
| Şimdi,Eddie Flint'in anonsunu bekliyoruz. | Open Subtitles | و نحن الآن ننتظر الإعلان من إيدي فلنت معلن الحلبة |
| Vista Vierra, 1818 numarada Flint Garber var, ve bir de Maude Paxton... | Open Subtitles | وعندي فلنت غاربر في 1818 فيستا فييرا ومود باكستون .. |
| İki oda arkadaşı; Flint Farber ve Maude Paxton... İkisi de temiz. | Open Subtitles | سجلات رفيقي السكن فلنت غاربر ومود باكستون سليمة |
| Kurbanın Vista Vierra 1818'de Flint Garber'ın evinin hemen yanında bulunduğunu açıklamadınız. | Open Subtitles | فشلت في ذكر أن الضحية وجد بالقرب من منزل فلنت غاربر في 1818 فيستا فييرا |
| Flint Garber ve Maude Paxton Johnny Hazlit'in çocuklarıdır. | Open Subtitles | فلنت غاربر ومود باكستون كانا أولاد جوني هازلت |
| Flint, Jaye, gerektiğinde Takviye geliyor. | Open Subtitles | فلنت .. جاي.. إذا طُلب الدعم سوف تتدخلون |
| Flint, envanteri ekipman. | Open Subtitles | فلنت .. قم بإعداد كل قطعة من المعدات التي بقيت لدينا |
| Bunu yapacağız, yüzbaşım. Yapacağınızı biliyorum, Flint. | Open Subtitles | . ثم نقوم بذلك سيدى - "اعلم انك ستقوم بهذا "فلنت - |
| Size yazılı emir verseydim, Flint, uyar mıydınız? | Open Subtitles | "لو اعطيتك امرآ مكتوبآ "فلنت هل ستنفذه ؟ |
| Flint'in sağ kolu olan adamdan herkes korkar. | Open Subtitles | الكل يخاف من سيلفر أحد بحارة فلنت |
| Kaptan Flint sence nasıl başardı? | Open Subtitles | - كيف تظنين أن الكابتن فلنت , فعلها ماما ؟ |
| Ve o olmasa yapamayacağımız şehrimizin kahramanı ve benim manevi oğlum Flint Lockwood. | Open Subtitles | و دون أن أطيل عليكم، بطل مدينتنا و ابني بالتبني (فلنت لوك وود) |
| Şimdi resmi karar Eddie Flint'e ulaştı. | Open Subtitles | الامر بيد الحكام و ادي فلنت |
| Flint'te bir hıristiyan rock grubundaydı. | Open Subtitles | لقد كان في فرقة روك مسيحية (أسفلفي(فلنت. |
| - Bay Flint, size bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | - يجب ان اخبرك بشيء يا سيد فلنت. - |
| Flint, Frank için gelmişler. | Open Subtitles | فلنت.. إنهم هنا بخصوص فرانك |
| Oğlu ise Flint Garber... | Open Subtitles | ابنها هو فلنت غاربر.. |
| Eşyaların için gelmedik, Flint. | Open Subtitles | لسنا هنا لأجل أغراضك يا فلنت |
| Flint, Frank'e herhangi birşey vermiş miydin? | Open Subtitles | فلنت.. هل اعطيت شيئا لفرانك؟ |
| Veya Bayan Larry Flynt de alakadar olabilir. | Open Subtitles | أو تلك السيدة التى تدفع مقعد (لارى فلنت) المتحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 