| Bu bizim lehimize olabilir. Florida büyük bir eyalet. | Open Subtitles | هذا ألعمل قد يخدمنا فلوردا تحتاج إلى تعديل كبير |
| Florida`ya benzeyen kauçuk kostümle gösteriye çıkmazsam bütün okulun maskarası olurum. | Open Subtitles | لكن يا أبي ، إن لم أظهر بزيّ على شكل ولاية "فلوردا" فسأكون محط سخرية المدرسة |
| İşimle ilgili parçalar almak için Florida'ya gidiyorum. | Open Subtitles | انا ذاهب الى فلوردا من اجل بعض الاعمال |
| Montana, Dakota ve Florida'yı kullanamazsın. Onlar kullanılmış. | Open Subtitles | (لا يمكنك إستخدام اسم (مونتانا دكوتا) ، أو (فلوردا) جميعها مأخوذة) |
| JEFF Florida ya taşınmıştı. | Open Subtitles | جيف انتقل الى فلوردا |
| Rita, Florida'ya taşınmak için, heyecanlı mısın? | Open Subtitles | إذاً (ريتا) هل أنتي متحمسة للإنتقال إلى (فلوردا)؟ |
| Köprü makasım nerede? Onları Florida'ya taşınmalarına engel olduğun yetmiyor gibi, bir de dedemin tekrar çalışmasına neden oluyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت لم تمنعهم فقط من الإنتقال لـ(فلوردا) ولكنك أجبرت جدي للعودة إلى العمل؟ |
| Açık havaya bu kadar meraklı olduğuna bakılırsa Florida'da ne iş yapıyordun? | Open Subtitles | متحيّز جدًّا للعراء البديع، ما عملكَ في (فلوردا)؟ |
| Enteresan adamsın, Florida. | Open Subtitles | إنّكَ مثير للاهتمام يا (فلوردا)، أتعرف ذلك؟ |
| Bilmem, Florida'da dağ bulmak zor diye olmasın? | Open Subtitles | لا أدري، ربّما لأنّه يصعب إيجاد جبل في (فلوردا)؟ |
| Yine de Tavşan Para barda, hediye mağazamızda ve Fort Meyers, Florida'daki hanımlar kulübümüzde geçerlidir. | Open Subtitles | -على كل حال نقود الارانب يمكن صرفها في الحانة في متجر هدايانا وفي حانتنا في (فورت ماير) بــ (فلوردا) |
| İlk ikinci öpüşmemizi yaptık. Bu öpücük için ta Florida'lara gittim. | Open Subtitles | نحن قبلنا بعضنا للتو, لقد ذهبت لـ(فلوردا) من اجل القبلة |
| - Ne? Florida'dan ayrıldığı gün onu havaalanına götürmemi istemişti. | Open Subtitles | اليم الذي غادرت فيه لـ فلوردا |
| Florida`ya ne dersin? | Open Subtitles | إذاً ما رأيك بولاية "فلوردا"؟ |
| Plakana bakılırsa Florida'dan geliyorsun. | Open Subtitles | أرى من لوحة سيّارتكَ بأنّكَ من (فلوردا) |
| Florida... 8 km. uzaklıktayız. | Open Subtitles | (فلوردا)... نبعد عنها خمسة أميال |
| Florida'yı çok seveceksin. | Open Subtitles | سوفَ تحبّ (فلوردا)يارجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 