"فلوردا" - Translation from Arabic to Turkish

• Florida

Bu bizim lehimize olabilir. Florida büyük bir eyalet.
هذا ألعمل قد يخدمنا فلوردا تحتاج إلى تعديل كبير

Florida`ya benzeyen kauçuk kostümle gösteriye çıkmazsam bütün okulun maskarası olurum.
لكن يا أبي ، إن لم أظهر بزيّ على شكل ولاية "فلوردا" فسأكون محط سخرية المدرسة

İşimle ilgili parçalar almak için Florida'ya gidiyorum.
انا ذاهب الى فلوردا من اجل بعض الاعمال

Montana, Dakota ve Florida'yı kullanamazsın. Onlar kullanılmış.
(لا يمكنك إستخدام اسم (مونتانا دكوتا) ، أو (فلوردا) جميعها مأخوذة)

JEFF Florida ya taşınmıştı.
جيف انتقل الى فلوردا

Rita, Florida'ya taşınmak için, heyecanlı mısın?
إذاً (ريتا) هل أنتي متحمسة للإنتقال إلى (فلوردا)؟

Köprü makasım nerede? Onları Florida'ya taşınmalarına engel olduğun yetmiyor gibi, bir de dedemin tekrar çalışmasına neden oluyorsun?
إذاً أنت لم تمنعهم فقط من الإنتقال لـ(فلوردا) ولكنك أجبرت جدي للعودة إلى العمل؟

Açık havaya bu kadar meraklı olduğuna bakılırsa Florida'da ne iş yapıyordun?
متحيّز جدًّا للعراء البديع، ما عملكَ في (فلوردا)؟

Enteresan adamsın, Florida.
إنّكَ مثير للاهتمام يا (فلوردا)، أتعرف ذلك؟

Bilmem, Florida'da dağ bulmak zor diye olmasın?
لا أدري، ربّما لأنّه يصعب إيجاد جبل في (فلوردا)؟

Yine de Tavşan Para barda, hediye mağazamızda ve Fort Meyers, Florida'daki hanımlar kulübümüzde geçerlidir.
-على كل حال نقود الارانب يمكن صرفها في الحانة في متجر هدايانا وفي حانتنا في (فورت ماير) بــ (فلوردا)

İlk ikinci öpüşmemizi yaptık. Bu öpücük için ta Florida'lara gittim.
نحن قبلنا بعضنا للتو, لقد ذهبت لـ(فلوردا) من اجل القبلة

- Ne? Florida'dan ayrıldığı gün onu havaalanına götürmemi istemişti.
اليم الذي غادرت فيه لـ فلوردا

Florida`ya ne dersin?
إذاً ما رأيك بولاية "فلوردا"؟

Plakana bakılırsa Florida'dan geliyorsun.
أرى من لوحة سيّارتكَ بأنّكَ من (فلوردا)

Florida... 8 km. uzaklıktayız.
(فلوردا)... نبعد عنها خمسة أميال

Florida'yı çok seveceksin.
سوفَ تحبّ (فلوردا)يارجل.