| Okuma yazma bilenler elini kaldırsın. | Open Subtitles | فليرفعوا أيديهم ،الذين يعرفون القراءة و الكتابة |
| Onu arkadaşları arasında saymaktan gurur duyanlar ellerini kaldırsın. | Open Subtitles | و هو فخورٌ كما يمكن أن يكون أن يعدّه في قائمة أصدقائه فليرفعوا أياديهم وحسب. |
| Kimler videodaki kadının dediğini yaptığımız takdirde bu evden kurtulacağımızı düşünüyorsa elini kaldırsın. | Open Subtitles | من يعتقد بأنه يجب أن نفعل ما قالته السيدة على التلفاز حتى نغادر هذا المكان فليرفعوا أيديهم |
| Vergi artırma kararını kabul edenler, ellerini kaldırsın. | Open Subtitles | ... أيّاً كان من يُؤيّد رفع الضريبة فليرفعوا أكفّ أيديهم |
| - Grev yapmak isteyen herkes elini kaldırsın! | Open Subtitles | فليرفعوا أيديهم.. جميع من يريدون الهجوم ! |
| Bu odadakilerden Somme'da olanlar el kaldırsın. | Open Subtitles | (فليرفعوا أيديهم من حاربوا في معركة (السوم |
| Jess Ryan ile yatsın diyenler elini kaldırsın. | Open Subtitles | جميـع مـن يؤيـد أن تعـاشر (جيس) (رايـن) فليرفعوا أيديهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 