"فمك مغلق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çeneni kapalı
• ağzını kapalı
• susmuş
• çeneni kapatıp

Hiçbir şey yapma. Çeneni kapalı tut ve gözlerini de dört aç.
لاتفعل اى شئ ابقى فمك مغلق وعيناك مفتوحة

Çeneni kapalı tutacağına söz vereceksin.
اوعدنى أن تبقى فمك مغلق لأنه لو أسأت لى هذه المره

Çeneni kapalı tut! Her neyse. Her zaman koca bir ağzım olmuştur.
ابق فمك مغلق انتم كلكم , ارحلوا

Tabıı ki yapamazsın ,şimdi 5 dakikalığına ağzını kapalı tut.
ذلك صحيح أنت لا تستطيع، حاول ان تبقى فمك مغلق ل5 دقائقِ.

David, susmuş olmayı tercih edecektin evlat.
سوف تتمنى انك ابقيت فمك مغلق يا فتى

Neden lanet çeneni kapatıp yalnızca televizyon izlemiyorsun?
لماذا لا تبقي فمك مغلق وتقومي بمشاهدة التلفاز؟

Çeneni kapalı tutacağını biliyorum.
انا اعلم انك يمكنك ابقاء فمك مغلق

George, eğer Çeneni kapalı tutarsan, sana bir dolar vereceğim ve siz ikiniz okumayı biliyorsanız...
جورج) ، سأعطيك دولار إذا أبقيت فمك مغلق) و دولارين إذا تعلمت كيفية القراءة

Harika. Çeneni kapalı tut.
ممتاز, إبق فمك مغلق

Ailenin güvenliğini düşün Smith. Çeneni kapalı tut.
فكر بسلامة عائلتك يا (سميث) وابق فمك مغلق

Çeneni kapalı tut...
ابق فمك مغلق...

Çeneni kapalı tut.
ابقِ فمك مغلق

Çeneni kapalı tutmalıydın.
ابقي فمك مغلق

Çeneni kapalı tut.
ابق فمك مغلق!

İyi şanslar. Bu konuda ağzını kapalı tutma ihtimali yok, değil mi?
لا أفترض أن هناك أي أمل لتبقي فمك مغلق بشأن هذا , أليس كذلك؟

Tüm yapman gereken ağzını kapalı tutmak.
كل ما عليك فعله هو ان تبقي فمك مغلق

Alicia, ağzını kapalı tutamadın değil mi?
,لا تستطيعين ابقاء فمك مغلق اليس كذلك "اليسيا"؟