"فندقها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• otelde
• oteline
• otele
• otel
• oteli
• otelini
• otelinden

otele geldiğimizde tam vedalaşmaya hazırlanıyordum ki kapının önünde durup ben de bu otelde kalıyorum dedi.
وفي الفندق ، بدأت قول وداعا. ولكنها وقفت هناك فقط. وقالت انه فندقها هي ايضا.

Doğum günümden birkaç gün önceydi ve sabah saat dörtte kaldığı otelde yangın çıktı.
قد ذهبت , قبل عيد ميلادي بـ 3 ايام و شب حريق في الرابعة صباحاً في فندقها

oteline birkaç kez gittim ama onun dışında nereye bakacağımı bilmiyorum.
قصدت فندقها عدة مرات ولكن لا أعرف أين أبحث غير ذلك.

"Bu genç bayanı oteline götür.
أوصل هذة الفتاة إلى فندقها والسيدة "فان بيرن" تقول أن عملك أنتهى لليوم

İşi bittiğinde size katılacak. Hayır. Ona otele gideceğimi ve onu orada bekleyeceğimi söyleyin.
كلا , أخبريها أنتِ بأننى سأذهب إلى فندقها وسأنتظرها هناك

Eve gidip otel bilgilerini, ve elinde başka ne varsa bana göndermeni istiyorum.
أريدك أن تعود لمنزلك و ترسل لي إيميل ببيانات فندقها و ما تعرفه

Yüz dolara her şeyi yapacağını söyledi oteli o seçti, ve adamları cüzdanımı çaldılar ve annemin kolyesini.
عرضت علي كل ما هو ممكن لأجل عملات كبيرة أختارت غرفة فندقها ثم أحضرت أصدقاء لسرقة محفظتي وسلسلة أعطتها لي أمي

Karınız kendi otelini bir fuhuş zincirine çevirmiş ve neden bundan kâr sağlamamış?
كتهديد-- لماذا غير ذلك تُسّهل وجود شبكة دعارة في فندقها ولا تحصل على أيّة أرباح؟

Tanrının unuttuğu bir kasabada kabus gibi bir otelde sıkıştım kaldım.
هاأنا ذا، عالقٌ ببلدةٍ و فندقها المروّع . حيثُ أنّ كلّ أثاثه بالمكان الخطأ

Yarın geceyi otelde geçirmem için davet etti. Mekânın işleyiş tarzını öğreneyim diye.
دعتني لأقضي ليلة الغد في فندقها لأدرس الوضع عن كثب

Kaldığı otelde sabahın 4'ünde bir yangın çıktı.
و شب حريق في الرابعة صباحاً في فندقها

Sarah Goode ile saat birde kaldığı otelde görüşeceğiz.
مقابلتنا مع (سارة جود) في الواحدة في غرفة فندقها

Boris gece dışarı çıktığında kendimi onun oteline doğru giderken buldum.
"بمجرد أن خرج (بوريس) في الليل وجدت نفسي أذهب إلي فندقها"

Belki de onun oteline gitmeliyim.
ربما علي فقط ان اذهب الى فندقها

- Şoför, bayanı oteline götür.
-خذ السيد الى فندقها

-Kaldığı otele bir kaç Adam yolladım. -Orada olmayacaktır.
لدي رجال توجّهوا إلى فندقها الآن- هذا لا يهم-

otele geri dönemez, tamam mı?
-إنها لا تستطيع العودة إلى فندقها

Onları otel odasına çekip bağlayan bir kadın... ve tecavüz edip öldüren erkek.
إمرآة تغريهم الى غرفة فندقها و تربطهم و رجل يغتصبهم و يقتلهم

Porno kasetlerin çekildiği yer onun oteli.
لقد تم تصوير الافلام الجنسيه فى فندقها

O 50.000 dolar var ya seni kurtarmak için otelini sattı.
هذه الخمسون ألف... هي باعت فندقها لكي تنقذك.

Sabah 8'de otelinden al.
خذها من فندقها في الثامنة صباحاَ