"فندقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• otelime
• otelimde
• otel
• Otelimi
• otelim
• otele
• otelimin
• otelin
• otelde
• otelimden

otelime gelip, devralabileceğinizi mi sanıyorsunuz?
ماذا يجرى هنا ؟ أتعتقد أنه يمكنك القدوم الى فندقي و الاستيلاء عليه

Shawn hakkındaki tüm bilgileri hemen berbat otelime getirin.
أجلب لنا تفاصيل تخص شون للسنة التي مضت الى فندقي السرَي بأسرع ما تستطيع

Özür dilerim bayan ama, otelimde farelere müsade edemem.
أنا آسف يا سيدتي ولكنى لا أستطيع أن أسمح بالفئران في فندقي

Düşündüm de bu gece dönüşte belki otel odama gideriz.
كنت أفكر أن ربما بامكانك القدوم إلى فندقي الليلة.

Amcam sana ne kadar vaat etti bilmiyorum ama eğer Otelimi bana geri verirsen sana iki katını vereceğim.
أجهل بكم وعدك عمّي، لكني أضاعفه إذا أرجعت لي فندقي

Zamanımı daha kazançlı işleri düşünerek geçiriyorum otelim gibi, Fairview.
قضيت معظم حياتي في التفكير بأشياء مربحةٍ أكثر مثل فندقي

otele gitmek için başka bir araç beklemem gerekiyor
أنا فلدي انتظر آخر رحلة العودة إلى فندقي.

Buna ihtiyacım var çünkü birinin bir süreliğine otelimin yönetimini devralması gerek.
يجب ذلك، لأني أحتاج لشخص كي يمسك إدارة فندقي لفترة

Belki başka zaman görüşürüz. otelime kaydımı yaptırsam iyi olacak. otel mi?
حسناً ، ربما في وقت لاحق الأجدر أن أذهب إلى فندقي

Hayır, otelime gideceğim. Yoruldum ve...
لا, في الحقيقة, اريد ان اذهب الى فندقي فقط, انا متعب, و ..

Eğer senden bugece benimle otelime gelmeni isteseydim bu anımsayacağın birşey olur muydu?
لو طلبتُ منك المجيء إلى فندقي معي الليلة، -أسيكون هذا أمراً قد تتذكّره؟

Oh,o bir Japon. Lütfen, benim otelimde olmaz.
يا الهي انها يابانيه من فضلك سيدي ليس في فندقي

Ne söyleyeceğimi bilmiyorum, ama otelimde kalamayacaksın.
لا أعرف ما سأقول لهم لكنك لن تبقى في فندقي

Artık endişelenmeyin. otelimde oda bol.
لا تقلقوا ، لديّ غرف شاغرة كثيرة في فندقي

otel köpeklere izin vermiyor. Her zaman burada olmam da cabası.
فندقي لا يسمح بالكلاب بالإضافة إلي أني دائماً هنا

Eğlenceni bölmek istemem ama bu iş çığrından çıktı, Otelimi istiyorum.
بقدر ما أكره مقاطعة مرحك، لقد طال الأمر بما يكفي أريد استعادة فندقي

Otelimi satın alma lütfunda... bulunduğunuza göre hanımefendi, isteklerinizi reddedemem.
ولذلك يا سيدتي فيما يتعلق بعرضك السخي لشراء فندقي... يجب أن أرفض مع شكري لك

otelim aynı zamanda hastanemdir. Ben de kendi doktorum.
فندقي هو أيضاً المشفى الخاص بي وأنا حارسه الوحيد

Ama bu sorunun çözüm yeri kesinlikle benim otelim değil.
لكن من المؤكد أن فندقي ليس مكان تصفية الحساب

Bak, ben valizimi alayım, - bir taksi tutup otele gideyim.
سأحضر أمتعتي و أستقل سيارة أجرة إلى فندقي

- otelimin yeri ve tasarımına ben karar veriyorum. Genişleyerek inen merdivenleri olacak.
يمكنني اختيار موقع فندقي وتصاميمه سيكون لدينا درج متتالية.

Zaten istediğim yerde yaşıyorum Manhattan'daki bir otelin süitinde.
.. أنا أعيش الأن بالمكان الذي أريده في جناح فندقي في مانهاتن

Daha iyisi olamazdı. Kaldığım otelde Meksikalılara izin vermiyorlar.
لا يمكن إيجاد أفضل في فندقي لا يسمحون بالمكسيكيين

Ben Diamond otelimden çıkacak.
بين دايموند سوف . يخرج من فندقي