| Sevdiğim ve beni seven tüm kadınlara. Şerefe. | Open Subtitles | هاى,لكل النساء الذين أحببتهم واللى أحبونى فى صحتك |
| - Asil kötülüğüne içiyorum. - Şerefe Kelly. | Open Subtitles | نخب نبلك العزيز فى صحتك يا كيلى |
| Şerefe. Arkadaşlarım bana Catherine der. | Open Subtitles | فى صحتك أصدقائى ينادونى بـ كاثرين |
| Sağlığına, Django! Jackson'un domuzlarının ölümüne! | Open Subtitles | فى صحتك جانجو نخب خنازير جاكسون |
| Sağlığına, Melrose. | Open Subtitles | فى صحتك ، ميلروز |
| Ama bu bir emirse, Sağlığınıza! | Open Subtitles | و لكن لو هذا امرآ إذآ فى صحتك |
| - Şerefine. - Şerefine. | Open Subtitles | ـ فى صحتك ـ فى صحتك |
| Peki o zaman Şerefe. | Open Subtitles | حسنا , ثم . فى صحتك باركك الله |
| Mükemmel. Şerefe. | Open Subtitles | رائع , حسناً فى صحتك |
| Şerefe, Bölük Lideri. | Open Subtitles | فى صحتك يا قائد السرب |
| İşte al, tatlım.Şerefe. | Open Subtitles | ها انت ذا يا عزيزى فى صحتك |
| İşte kadehin. Şerefe. | Open Subtitles | ها انت ذا يا عزيزى فى صحتك |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | ــ فى صحتك ــ فى صحتك |
| - Şerefe. - Şerefe. | Open Subtitles | ــ فى صحتك ــ فى صحتك |
| Şerefe, dostum. | Open Subtitles | فى صحتك يا صديقى |
| Şerefe, Şerefe, Şerefe! Tamam, gergin bir an beyler. | Open Subtitles | . فى صحتك , فى صحتك , فى صحتك |
| Bu akıl Sağlığına çok büyük bir katkıda bulunmuş olmalı. | Open Subtitles | فى صحتك النفسية. |
| - Sağlığına. - Senin Sağlığına. | Open Subtitles | فى صحتك فى صحتك انت |
| Sağlığınıza, Sör. | Open Subtitles | فى صحتك يا سيدى |
| Sağlığınıza içiyorum. | Open Subtitles | أنا سأَشرب فى صحتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 