Eddie, bu şekilde öğrendiğin için üzgünüm ama Vic geldi ve bana, işler nasıl gidiyor diye sordu. | Open Subtitles | ايدي اكره أن تسمع ذلك ولكن فيغ أتى إلي وسألني كيف تجري الأمور |
Bak Vic, kendi evinde istediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | حسنا ، فيغ ، مهما كان ماتريد فعله من خصوصية ، فافعله في بيتك |
Fig'de hasılatın toplandığı bir eve. Haftada bir gün hasılatı almaya geliyorlar. | Open Subtitles | سننزل إلى المنزل الموجود في منطقة فيغ سنذهب له مرة بالأسبوع؟ |
Korkunç vaziyetlerine dair son haberleri diğer sunucumuz Vincent Fig Demetrios'tan alalım. | Open Subtitles | تقدم لكم أحدث الأنباء عن محنتهم الرهيبة مذيعتنا "فينسنت فيغ ديميتريوس". |
Charlie Figg, 62 yaşında Bronson Springs'ten emekli şerif yardımcısı. | Open Subtitles | تشارلي فيغ,عمره 62 عاما هو نائب متقاعد للشريف في برونسون سبرينغز |
Ben ne yaptığıma bakarım! Koç Vig de öyle! Siz de öyle yapmalısınız! | Open Subtitles | أنا أهتم بما أفعله ، كذلك المدرب (فيغ) وجدير بكم أنتم كذلك |
Pekala Vic beş adamla bir iş çevirmeye ne dersin? | Open Subtitles | حسنا ، فيغ ما رأيك أن تعمل مع خمسة رجال ؟ |
Bildiğim tek şey Vic'in bana anlattıkları. Ortalık kurşun festivaline dönmüş. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو ما قاله لي فيغ ، أم المكان تحول إلى حلبة مصارعة ثيران |
Bak, Vic, kendi dört duvarın arasında istediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | حسنا ، فيغ ، مهما كان ماتريد فعله من خصوصية ، فافعله في بيتك |
Pekala, Vic... beş adamla bir iş çevirmeye ne dersin? | Open Subtitles | حسنا ، فيغ ما رأيك أن تعمل مع خمسة رجال ؟ |
Bildiğim tek şey Vic'in bana anlattığı. Ortalığın kurşun festivaline dönüştüğünü söyledi. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو ما قاله لي فيغ ، أم المكان تحول إلى حلبة مصارعة ثيران |
Schmitty, Schultzy, Trigger, Fig Sack, Küçük Pete, Minik Pete, Minicik Pete, The Jackyl, Aardvark ve Steve ile. | Open Subtitles | (تريغر)، (فيغ ساك)، (سمال بيت)، (ليتل بيت)، (تيني بيت)، (ذا جاكل)، (آردفارك) و(ستيف) |
- Kurallari oku Fig. | Open Subtitles | إقرأي القوانين يا فيغ |
Fig Albany'den döndüğünde, ondan onay alır almaz. | Open Subtitles | (عندما احصل على الأذن من (فيغ عندما تعود من ألبانيه |
Charlie Figg göğsüne aldığı tek kurşun yarasıyla ölmüş. | Open Subtitles | تشارلي فيغ مات بسبب جرح رصاصة واحدة بالصدر |
Chalie Figg'in öldürüldüğü yerde yol kenarında bir çift iz daha bulundu ama bir şey çıkaramadılar. | Open Subtitles | مجموعة ثانية من آثار الإطارات عُثر عليها بجانب الطريق بمكان قتل تشارلي فيغ لكنهم لم يتمكنوا من إيجاد نمط للإطار |
Blake ve ben de Charlie Figg hakkında neler bulabiliyoruz ona bakalım. | Open Subtitles | انا و بلايك سنذهب لنرى ما يمكننا إيجاده عن تشارلي فيغ |
Dostum, ben artılarım var, özellikle de Vig'le karşılaştırılınca. | Open Subtitles | يا رجل ، أنا إضافة قيّمة خاصة بالمقارنة مع (فيغ) |
İkinci olarak, Vig'in aksine, ben de bir zamanlar güreşirdim. | Open Subtitles | ثانيا ، على خِلاف (فيغ) ، أنا كنت مصارعا |
Vig şu naylonla ne yapıyor? | Open Subtitles | مالذي يفعله (فيغ) بذلك البلاستيك ؟ |
"İncirli Newtons bisküvisi" buradan mı geliyor? | Open Subtitles | أوه, هل ذلك أصل حلوى "فيغ نيوتنز"؟ * فيغ نيوتنز: حلوى محشوة بالتين * |
- Yardımın gerek, Vegh. | Open Subtitles | فيغ)أنا في حاجة الى مساعدتك) |
İncir Glutenleri'ne Mars'taki ilk kurabiyenin onlara ait olacağına dair kutsal bir söz verdik. | Open Subtitles | قطعنا وعدا رسميا لـ"فيغ غلوتنز" أن كعكهم سيكون أول ما يقدم على سطح كوكب المريخ |