"فيمكن أن تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabilir

Öyleyse bu, idam cezası karşıtı bir avukatın yaptığı bir aldatmaca olabilir.
لذا، فيمكن أن تكون هذه الوثائق خدعة من محامي يعادي حكم الإعدام

Şimdi, iki Kovan gemisi birbirlerine saldırıyorsa ve sen de onlardan birindeysen, o biraz sorun olabilir.
الآن، إذا حصل أن سارت سفينتي خلية كذلك وصادفت أن كنت في داخل احداها، فيمكن أن تكون مشكلة صغيرة

Bu konuda babasının tarafını tutarsa sorun olabilir.
إذا وقف إلى جانب أبيه في هذه القضيّة، فيمكن أن تكون ذلك مشكلة

Ve tüneller üç kola ayrıldı, yani her yerde olabilir.
وفي النهاية فقدنا آثار الأقدام ثم انقسمت الأنفاق إلى ثلاثة اتجاهات مختلفة، فيمكن أن تكون في أي مكان

.."Hayır, ama arada bir iyi bir şaplağın bir zararı olmaz" olabilir.
فيمكن أن تكون الإجابة: "لا... لكنّ صفعةً على المؤخرة أحياناً لا تضر"

Düşünsenize, enerji durumu olabilir.
أعنى إن فكرتم بها فيمكن أن تكون طاقة

Mm-mmm. Buna kanacak değilim. Hile olabilir.
لن أُخدع بهذا فيمكن أن تكون خدعة

Yani Veronica iyi olabilir, ama onu bulamıyoruz.
صاحب الأشلاء بالضبط لذا فيمكن أن تكون (فيرونيكا) بخير لكننا لا نجدها فقط

Yani Veronica iyi olabilir, ama onu bulamıyoruz.
لذا فيمكن أن تكون (فيرونيكا) بخير لكننا لا نجدها فقط

Bay Sumners'ın önceden bildiğini gösteren bir kanıtınız yoksa... bunların hepsi onu ... öldürdükten sonra yazdığınız bir hikaye olabilir.
أنّ السيد (سومنر) قد عرف عن علاقة مع (غافن نيكولز)... فيمكن أن تكون هذه مجرّد قصة قمتِ بحياكتها بعد قتله

Kötü şeyler olabilir.
فيمكن أن تكون قبيحة.

Başka bir şirket olabilir.
فيمكن أن تكون شركة أخرى .