"فينتش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Finch
• Finch-meister
• Finchy
• dikmek zorunda

Bu gece benimle sayı yapma şansın yok Finch. Elbette.
بأنّك ليس لك أي فرصة من الإحراز معي ، فينتش

S.ksurat Finch aradı burayı, ve Bay "Deskin Arkasındaki Salak" iptal etti.
السيد فينتش الغبي إتّصل هنا والسيد الأحمق الذي وراء المكتب قد ألغاه

Brian Finch, insanların istediği, ya da ihtiyacı olduğu kahraman değil.
براين فينتش ليس البطل الذي يرغب به الناس او يرغبون به

Hank Finch, orduda temizlikle ilgili filmler yapmış.
تَعْرفُ، خصلة فينتش أنتجَ تُصوّرُ النظافةُ في الجيشِ. لا، لا.

Senin için bir şok olduğunu biliyorum ama Paul Finch bana teklif edince...
إنه ناتج تفكيرالفتره الطويلة لكن ربما قد يسألني بول فينتش

Finch senin durumun belli ama bunu mazeret olarak kullanamazsın.
نعرف ما هو وضعك.. فينتش لكن لا تستطيع إستخدام هذا كعذر حقّا

Finch çok ateşli birisi.
لا أريد أي رفيقاً سيذهب فينتش لوحده وأنا كذلك أيضا

Finch senin durumun belli ama bunu mazeret olarak kullanamazsın.
نعرف ما هو وضعك.. فينتش لكن لا تستطيع إستخدام هذا كعذر حقّا جيم؟

Bu gece benimle sayı yapma şansın yok Finch. Elbette. Bunu düşünmedim bile.
بأنّك ليس لك أي فرصة من الإحراز معي ، فينتش

Biliyor musun sanırım bacaklarımı biraz çalıştırmak için Finch'le gideceğim.
إنتظر. تعرف، في الحقيقة، أعتقد أني سأذهب إمتداد سيقاني مع فينتش ماستــر.

Sanırım Bay Finch'i odasını onunla paylaşabilmek için ikna edebilirsiniz.
أفكر أن تقنع السيد فينتش لكي تشارك غرفته

Şimdi, Denys George Finch Hatton'un... bizimle paylaştığın ruhunu geri al.
الآن أستعد روح (دنيس جورج فينتش هاتون) التى كنت تشاطرها معنا

Kulakları tırmalayan bir siyasi tartışma dinlemek istiyorsan yeni evliler Hank ve Hannah Finch'le tanış.
لكن إذا هو a نِقاش سياسي خشن تُريدُ، قابلْ المتزوجون حديثاً الخصلة وهانا فينتش. - مرحباً، خصلة.

Bitirdiğin zaman, Finch sana içinde çek olan bir zarf verecek.
فينتش سَيكونُ عِنْدَهُ ظرفاً مَع a يَصِلُ إليه عندما تَنهي.

- Finch'in yaptıklarına köpürüyor.
إنه متوتر بسبب ركّل فينتش لمؤخرته

Finch çok ateşli birisi. Ben de öyleyim.
سيذهب فينتش لوحده وأنا كذلك أيضا

Bülbülü Öldürmek' teki Atticus Finch.
أتيكوس فينتش من كتاب "تو كيل أموكينج بيرد"

Aslında bende Finch-meister ile gidip bacaklarımı açıcam. Tutuldu da.
تعرف،في الحقيقة،أعتقد أني سأذهب مع السيد فينتش

Finchy, bilmelisin, artık senin üstündeyim.
فينتش! لقد عرفت بأنّي فوقك الآن.

Bobby bir cam parçasıyla elini kesti. Doktor Page dikmek zorunda kaldı.
(بوبي) جرح ذراعة بقطعة زجاج الدكتور (فينتش) قام بتقطيبه