| Hepsinin isme kayıtlı olduğundan emin olmalıyız en azından. | Open Subtitles | وعلينا في الأقل أن نجعل الجميع يقدم بيانا عن أماكن وجودهم |
| Var olmak zorundaysa, en azından onu uzağa götürebilirim. | Open Subtitles | إذا كان لديه في الوجود، في الأقل أستطيع أن أعتبر بعيدا. |
| Onu en azından bir süreliğine diğerlerinden ayrı, tutmanız iyi bir fikir olabilir. | Open Subtitles | أظنها فكرة سديدة أن تبقوها بالحبس الانفراديّ، لفترة وجيزة في الأقل. |
| Bence kuru üzüm. en azından kuru üzüm olduğunu umuyorum. | Open Subtitles | أظنها حبّة زبيب، في الأقل آمُل أنها حبة زبيب. |
| en azından Krustyburgerda eve gitmek için kendini yakabiliyodun | Open Subtitles | برغر "كريستي مطعم في الأقل "على للمنزل والعودة نفسك حرق يمكنك |
| en azından resimle ilgili konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | يمكننا في الأقل الحديث عن الصورة؟ |
| en azından denedim. Peki ya sen? | Open Subtitles | في الأقل حاولتُ، ماذا عنك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 