"في الأيام الثلاثة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç gündür
• üç günde
• üç gün
• Bu da dördüncüsü mü

Son üç gündür Murray'in iletişim kurduğu kişi HJ miymiş?
اذا في الأيام الثلاثة الماضية كان موراي يتواصل مع جونسون

üç gündür her sabah işe gitme bahanesiyle çıkıp ne yapıyorsun?
ماذا كنت تفعل في الأيام الثلاثة الماضية؟ تتظاهر بأنك تذهب للعمل كل صباح؟

Anderson'lar adamın üç gündür izinde olduğunu söyledi.
حسنا,أل اندرسون قالوا ان هذا الشخص كان خارج المدينة في اجازة في الأيام الثلاثة الأخيرة

ve beklenildiği gibi 2000 yılı geldiğinde, 900.000 sattılar -- ilk üç günde.
وبالتأكيد، عندما حلّ عام 2000. باعوا 900،000 جهاز في الأيام الثلاثة الأولى.

Bu üç günde fırtınanın olmasını etkileyecek bir şey var mı?
هل هناك شيء سيحدث في الأيام الثلاثة القادمة يمكنه, بأي شكل التأثير بتلك العاصفة ؟

Yani ilk üç gün başkalarını enfekte etmiyorsun, bundan ortalama iki gün sonra da semptom göstermeye başlıyorsun.
لذا فإنك لا يُمكن أن تعدي الآخرين في الأيام الثلاثة الأولى، وبعد يومين، في المتوسط، تظهر عليك الأعراض.

İlk üç gün, yalnızca hafızadan portre yaptırdılar.
في الأيام الثلاثة الأولى ، جعلونا نرسم صوراً من مخيّلتنا فقط

Matmazel Nick, üç kere ölümden dönmüş. Bu da dördüncüsü mü?
الآنسة "نيك" نجت من الموت ثلاث مرات في الأيام الثلاثة الماضية .

üç gündür nerelerdeydin, dostum?
أينَ كنتَ في الأيام الثلاثة الأخيرة يا رجل ؟

Sadece son üç gündür bolca duyduğum normal sesini kullan.
ستكونين كما يرام، فقط استعملي صوتك الطبيعيالجميل... الذي سمعته كثيراً في الأيام الثلاثة الأخيرة

-Düşünebildiğim tek şey buydu gerçekten, son üç gündür.
في الأيام الثلاثة الماضية صحيح؟

Son üç gündür düşünüyorum.
لكنت فكرت في الأيام الثلاثة الماضية

LA Polis Teşkilatı'nın üç gündür baskın düzenlediği çalıntı oto montaj yerlerinden sonuncusu.
"الّذي هو أحدث حلقة في سلسة... لستّة محلات ضُبطت بواسطة الشرطة..." "في الأيام الثلاثة الأخيرة...

Önümüzdeki üç günde olacak olan bu.
وهذا هو ما يجري ل يحدث في الأيام الثلاثة المقبلة.

Son üç günde öldürülen 2 ceset daha bulundu.
وجدنا جثتين آخرتين في الأيام الثلاثة الماضية

üç günde bir sürü eczane soydunuz.
الكثير من الصيدليات في الأيام الثلاثة الماضية هل تتوقع منا أن نصدق

Parçanız çok başarılı oldu, ...Budapeşte'de son üç günde yaşanan beş intihar olayında!
إنها مقطوعة موسيقية ناجحة للغاية ...ماذا يمكنك أن تعلّق على حوادث الانتحار الخمسة... في "بودابست" في الأيام الثلاثة الماضية؟

İlk üç gün hüngür hüngür ağlıyordu.
لقد كانت تصرخ بأعلى صوتها في الأيام الثلاثة الأولى

İstediği kadar televizyon izleyebilir ama ilk üç gün kitap okuyamaz.
يمكنها أن تشاهد التلفاز كما تشاء، ولكن لا يمكنها أن تقرأ كتابا في الأيام الثلاثة الأولى.