"في الكنيسةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kilisede

Savaş sona erdiğinde kilisede, sizin için bir mum yakacağım.
عندما تنتهي الحرب، سوف أشعل شمعة في الكنيسةِ من أجلَك.

- Bilimadamı kilisede . - Lanet olsun ona !
، بالرغم من أن تَنْظرُ هنا التعليمات في الكنيسةِ القديمةِ

kilisede insanlarla tanıştım Hıristiyan değerlerini yaşayan seni düzeltmeye çalışmayan ya da seni kullanmaya çalışmayan!
قابلتُ الناسَ في الكنيسةِ التي تُثبتُ بانهم يَعِيشونَ القِيَمَ المسيحيةَ بدون تصاميمِ عليك أَو بدون ان يستغلونك

-Kiliseden sonra, kilisede dinlediklerimiz üzerinde düşünürüz.
بَعْدَ الكنيسةَ سنُفكّرُ بشأن ما سَمعنَا في الكنيسةِ.

kilisede dinlediklerimi şova giderken düşünürüm.
يُمْكِنُنى أَنْ أُفكّرَ بشأن ما سَمعتُ في الكنيسةِ في الطّريق إلى المعرضِ.

Bugün kilisede neredeyse Paige'in beynini yedim gelinliğimi zamanında almadı diye.
أَكْبحُ رئيسَ بَيج عملياً مِنْ اليوم في الكنيسةِ لأنها لَمْ تُلتقطْ لباسي في الوقت المناسب.

kilisede olan şeyin tamamen bununla ilgili bir uyarı olduğuna eminim.
أَعتقدُ ما حَدثتُ في الكنيسةِ كَانَ تحذير حول بالضبط هذا.

Bütün yetişkin yaşamımı kilisede geçirdim.
لقد قضيتُ في الكنيسةِ حياتي الرَّاشدةَ كلَّها

kilisede görüşürüz. Dikkatli olun.
اشاهدْك في الكنيسةِ.اعتنى بنفسكْ.

-Geçen hafta kilisede gördüm onu.
رَأيتُه في الكنيسةِ فقط في الإسبوع الماضي. - في الكنيسةِ؟

Annemin büyüdüğü kilisede evlenmek.
الزَواج في الكنيسةِ حيث كَبرت أمى

En son bir kilisede Kurt Cobain öldüğü zaman bulunmuştum.
آخر مَرّة أنا كُنْتُ في الكنيسةِ كَانتْ عندما كورت Cobain ماتَ.

Onlara kilisede saldırmamı sen emrettin.
أَمرتَني لمُهَاجَمَتهم في الكنيسةِ.

İyi de ben orada yaşıyorum, kilisede.
لكنّي أعيشُ هُناكَ، في الكنيسةِ

Bize her gün kilisede öğrettiğiniz aynı şey için rica ediyorum.
... أَسْألُك نفس الشيءِ أنت تُعلّمُنا كُلّ يوم في الكنيسةِ ... .