"في الليلة السابقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Geçen gece
• önceki gece
• bir gece önce

Eric, Geçen gece... baban ve ben ilişkiye girecektik...
والآن، إريك. في الليلة السابقة كنت وأبوك في جو عاطفي

Bu işin hangi açılardan yanlış olduğunu sıralamadan önce Geçen gece yaşananlarla ilgili konuşmalıyız.
حسناً، قبل أن أُحْصي ،كل السُّبُل التي كانت خاطئة يجدر بنا التحدث بشأن ما حدث في الليلة السابقة

Danni'nin toplu küçük poposunu izlerken Geçen gece yaladığım o popoyu parmağımla sikip altı kere orgazm yaşattım.
كما شاهدت لديها مؤخرة جيدة نفس الذي أكلته في الليلة السابقة, عندما وضعت أصبعي داخلها حصلت على ست هزات جماع

Hadi ama! Bir önceki gece onunlaydım. Bina görevlisinin bizi duyduğunu biliyordum.
كنتُ معها في الليلة السابقة .كنتُ أعرف أنّ حارس المبنى قد سمعنا

En tehlikeli işimi yapmadan önceki gece neden aklıma sokuyorsun onu?
لماذا تضعين هذه الفكرة في رأسي في الليلة السابقة لأخطر مشي

Sınıfımdaki bir çocuk, bir gün sınıfa bıçaklanmış bir halde geldi, önceki gece olmuş.
قد جاء طالبٌ إلى صفي يوماً كان قد تعرض للطعن في الليلة السابقة.

bir gece önce ne kadar kavga etse, ne içse de her daim çalışan,
يعمل دائمًا، بغض النظر عن المخدرات التي تناولها والمشاجرات في الليلة السابقة.

Belli ki Geçen gece seni fena benzetmişim.
كان علي أن أضربك بشكل أقسى في الليلة السابقة.

Geçen gece, Emily ile birlikte şehir merkezindeki bir partiye gittik.
في الليلة السابقة ...كنت مع ايميلي وكنا في الحفله الغبية ...في وسط البلدة

Geçen gece çok zevkliydi.
لقد استمتعت بوقتي في الليلة السابقة

Geçen gece sanırım eniştem bir adamı öldürdü.
...في الليلة السابقة أظن أن خالي قتل رجلاً

- Selam. - Geçen gece çok eğlenceliydi.
-أهـلا لقد حظيت بكثير من المرح في الليلة السابقة

- Sayılır. Geçen gece Cat People'ı izledik.
"Cat People"نوعا ما , لقدنا شاهدنا في الليلة السابقة

Geçen gece bana saldırdıklarını gördün.
رأيتني أتعرض للهجوم في الليلة السابقة.

Ve aklım önceki gece yediğim, çok pişmiş lezzetli balıktaydı.
وكان عقلي منتشياً بتلك .. القطعة الشهية من السمك التي أكلت في الليلة السابقة

Bir önceki gece otelin lobisinde bir dergi satın almıştı.
في ردهة الفندق في الليلة السابقة ، إشترى مجلة

ilk olarak uyanir ve önceki gece yaptigim seylerden dolayi Naomi ile kavga ederim.
أولاً أستيقظ بشجار مع ناعومي بسبب اياً ما فعلته في الليلة السابقة

önceki gece, yapmam gerektiği gibi bir kopyasını masamın üzerine koydum.
في الليلة السابقة للقضية ، تركت نسخة الشكوى على منضدتي

Hatırlarsınız ki önceki gece orada bayağı vakit geçirmiştim
وحتى حمّامي. بسبب ، كما تذكرون ، لقد قضيت الكثير من الوقت في الليلة السابقة.

önceki gece de söylediğim gibi film reklamları yapan bir şirketin sahibiyim.
كما قلت في الليلة السابقة أنّي أملك شركة تعمل في مجال الدعاية السينمائيّة

Bazıları daima mutsuzdur ve onların hayatlarının tamamı... bir gece önce yaptıklarından ötürü her sabah yaşadıkları pişmanlıktır.
هم دائما غير سعيدة، وتنفق كل صباح الندم شرور في الليلة السابقة.