| Bir Sonraki istasyonda, tarifeyi oldukça aksatacak şekilde durdurduk. | Open Subtitles | والذي كان سيأتي في المحطة التالية مع قدر كبير من عرقلة المواعيد |
| Sonraki istasyonda iniyoruz. Neler olduğunu orada çözeriz, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً, سوف ننزل في المحطة التالية وننسى كل ما كان يحدث هنا, اتفقنا. |
| Onları orada ölüme terk ettiğimizi düşünüyorlarsa muhtemelen yanaşmaya çalışacağımız bir Sonraki istasyonda olacaklardır. | Open Subtitles | إن كانوا يعتقدون بأننا سوف نركتهم هناك ليموتوا سيكونون على الأرجح في المحطة التالية التي نحاول أن نرسو فيها |
| Pekâlâ, sonraki durakta durur burada ne olduysa unuturuz. | Open Subtitles | حسناً , سننزل في المحطة التالية و ننسى ما حصل هنا , حسناً ؟ |
| Bir sonraki durakta ödemenizi almak için her daim şak bi' polis çağırabilirim. | Open Subtitles | يمكنني دائما فقط طلب الشرطة لتحصيل نقودكما في المحطة التالية |
| Aslında bir sonraki durakta sevişmemiz lazım. | Open Subtitles | تقنياً، يفترض علينا أن نتضاجع في المحطة التالية |
| - Onu Sonraki istasyonda yakalarız. - Ne? Taksiyle. | Open Subtitles | هيا سألحق بها في المحطة التالية - ماذا ؟ |
| Bu kişi, bir Sonraki istasyonda treni terk edip arkadaşım Mösyö Anstruther'ın bisikletini çaldı. | Open Subtitles | هذا الشخص خرج من القطار في المحطة التالية وسرق الدراجة من صديقنا السيد "آنسرذر" |
| Baksanıza, bir Sonraki istasyonda bir tabur Alman bizi bekliyormuş! | Open Subtitles | كتيبة تنتظرنا في المحطة التالية. |
| Sonraki istasyonda in. Guney istasyonunda. | Open Subtitles | انزل في المحطة التالية و انتظر 10 دقائق |
| Beni bir Sonraki istasyonda bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكِ أنزالي في المحطة التالية |
| Bir Sonraki istasyonda, mutlaka bir tabur asker bizi bekliyor olacaktır. | Open Subtitles | كتيبة بأكملها ستنتظرنا في المحطة التالية ! |
| Korkma Bir Sonraki istasyonda iner ve sonrada Mumbai'a gideriz. | Open Subtitles | لا تخافي ، سننزل جميعاً في المحطة التالية و سنغادر إلى (مومباي) |
| Sonraki istasyonda Joseph Rivet beyaz bir at koşulmuş ve içi sandalyelerle dolu bir arabada bekliyordu. | Open Subtitles | في المحطة التالية (جوزيف ريفيت )... . كان ينتظر مع حصان أبيض... |
| Sonraki istasyonda iniyorum... | Open Subtitles | سأنزل في المحطة التالية... |
| Bo'yu odasına götür, kendisi sonraki durakta inecek eğer kendisi için iyi olani biliyorsa. | Open Subtitles | إصطحبي بو إلى غرفتها ستنزل في المحطة التالية إن كانت تدرك ما هو جيد لها |
| sonraki durakta tren değiştirirsek gece olmadan Avusturya'ya dönebiliriz. | Open Subtitles | اذا بدلنا القطارات في المحطة التالية يمكننا الرجوع الى النمسا عند حلول الظلام لا, اسوء شيء نفعله هو الهلع |
| Biliyoruz. Bir sonraki durakta indik. | Open Subtitles | نعلم لقد نزلنا في المحطة التالية |
| Tamam, bir sonraki durakta değişirim. | Open Subtitles | حسنا , ساغيرها في المحطة التالية |
| Ama sonraki durakta yakaladım. | Open Subtitles | لكنّي أمسكتُ به في المحطة التالية. |
| İki, sonraki durakta trenden inersin. | Open Subtitles | ثانيا يمكنك النزول في المحطة التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 