"في الواقع لقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aslında bir
• Aslına bakarsan
• - Aslında
• Aslında ben

Aslında bir oyunda rol aldım, umarım kayıtlar mevcut değildir.
في الواقع لقد شاركت في اداء اتمنى الا يكون هناك تسجيل فيديو حول ذلك

Aslında bir şiirim de vardır 16 yaşındayken yazmış olduğum.
بلى, في الواقع لقد كتبت قصيدة قصيدة واحدة عندما كنت في السادسة عشرة

Aslına bakarsan fazlasıyla güvenli olduğu için Arabistanda kullanımı yasak.
في الواقع لقد تم منعها في السعودية لكونها امنه جداً.

Aslına bakarsan değiştim. Sen uyurken birçok şey değişti. Sahi mi?
في الواقع لقد فعلت منذ أن نمت, وأشياء كثيرة تغيرت

- Aslında ben de seninle bunu konuşmak istiyordum. - Sümüklüböcekleri mi?
في الواقع , لقد أردت أن أتحدث إليكِ بشأن ذلك الحلزون ؟

- Aslında gözetliyorduk. - Tamam gözetliyorduk.
ــ حسناً, في الواقع, لقد فعلنا ــ حسناً, لقد فعلنا

Aslında ben zaten denedim, ama kız kardeşin beni kapıda yakaladı.
في الواقع لقد حاولت فعلا لكن شقيقتكِ أمسكت بي علي الباب

Aslında bir tane buldum. Ne işe yarar bilmiyorum.
حسنًا، في الواقع لقد وجدت شيئًا لا أدري فقط ما الفائدة منه

Aslında bir daha beni tutmayacaklarını söylediler.
في الواقع لقد قالوا أنهم ما عادوا يرغبون بي

Aslında bir avcı dün gece ormanın derinliklerinde bir tane yakalamış.
في الواقع لقد نجح صياد بالتقاط واحد منها . عميقاً داخل الأدغال في الليلة الماضية

Aslına bakarsan, Florida Çapkınları'yla çalıyordum.
في الواقع لقد كنت أعزف مع فلوريدا بلاي بويز

Aslına bakarsan bir daha önce bir kez karşılaşmıştık.
في الواقع, لقد تقابلنا في آخر مرة كنت فيها هنا

Aslına bakarsan, yakın zamanda kontrol etmeni isteyeceğim birkaç beste kaydettim.
في الواقع لقد سجلت مؤخراً أغنيتين وأرغب بأن تستمع لهما.

Aslına bakarsan, Sheboygan Müzik Konservatuarı'nda üç yıl geçirdim.
في الواقع لقد قضيت 3 سنوات في معهد "شيبويغان" الموسيقي

- Aslında ona biraz zaman tanımanı istedi.
في الواقع, لقد طلب ان تعطيه القليل من الوقت

- Aslında bu sabah Afrika'ya çağrıldı.
في الواقع لقد أُستْدعي إلى أفريقيا صباح اليوم

Aslında, ben bunun harika bir fikir olduğunu düşünüyorum.
في الواقع لقد اعتقدت أنها ستكون فكرة ممتازة

Erin Aslında ben senin için bir şey yapabilir miyim diye gelmiştim.
في الواقع. لقد جئت لهنا لارى هل هناك اي شيء يمكنني القيام به من اجلكِ؟