"في بعض الأحيان تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazen

Şey, birşey var aslında... Bazen biraz adaletsizsin.
حسنا، هناك شيء واحد : في بعض الأحيان تكون غير منصفٍ قليلا

Sanırım Bazen biraz zıpırca davranıyor.
أعتقد أيضا أنها في بعض الأحيان تكون مجنونة قليلا ، أنت تعلم ؟

Ne yazık ki Bazen kendisi için iyi olmayacak kadar zeki olabiliyor.
للأسف,هي في بعض الأحيان تكون ذكية للغاية بما يضرها

Bazen seksi sonradan seks iyi yapar. Ben demodeyim.
في بعض الأحيان تكون ممارسة الجنس نفسها هي الوسيلة لجعله جيداً بعد ذلك، أنا بدائي.

Bazen kaybetmek iyidir.
و في بعض الأحيان تكون الخساره شيئاً جيداً

Bazen hayatta yaşamaktan ddaha önemli şeyler de vardır.
في بعض الأحيان تكون الحياة أكثر من كونك حياً

Elbette, işaretleri görmediğim için aklıma tüküreyim, ama Bazen görülmesi en zor olan şeyler tam önünüzdeki gerçeklerdir.
وبطبيعة الحال، أنا الآن أحاول إبعاد نفسي عن رؤية الإشارات لكن في بعض الأحيان تكون الحقيقة أصعب عندما تحدث أمامك

Bazen yerine oturmayan bir parça olabiliyor.
في بعض الأحيان تكون فقط قطعة واحدة لا تتناسب مع المكان

Bazen bu yeni binalar biraz daha uzun...
في بعض الأحيان تكون المباني جديدة صديقة البيئة سوف يأخذون وقتا طويلا في

Ama Bazen sonuçları oluyor, örneğin maçı kaybetmek gibi.
ولكنْ في بعض الأحيان, تكون هناك عواقب, مثل خسران المبارة.

Hissetme, çünkü Bazen kötü insanları durdurmanın tek yolu budur.
لا تشعري، لأنه في بعض الأحيان تكون هذه الطريقة الوحيدة لوقف الأشرار

Bazen bazı şeyler fazla 'ortada' olur, sizce de öyle değil mi?
في بعض الأحيان تكون الأمور قليلا خفيفة جدا، ما رأيك؟

Hepimiz daha önce de karşı olduk ve biliyoruz ki Bazen tüm seçeneklerin sonu berbattır.
وقد كنا ضد الأمر من قبل و نعلم أن في بعض الأحيان تكون الخيارات المتاحة سيئة

Ama Bazen simülasyon bilgisayarı aşar ve oyunlardaki gibi hatalar görürüz.
لكن في بعض الأحيان تكون المحاكاة فوق طاقة الحاسوب فنحصل على مشاكل فنية كَتِلك .التي في ألعاب الفيديو

Bazen, duaları karşılık buluyor.
في بعض الأحيان تكون دعواتهم مستجابة

Bazen, gerçekler acıdır.
في بعض الأحيان , تكون الحقيقة مؤلمة

Ama Bazen sartlar...
لكن في بعض الأحيان تكون الظروف لنقُل

Bazen her şey göründüğü gibidir.
في بعض الأحيان تكون الأمور كما تبدو