"في تسعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dokuz

Merak ederdim, Dokuz ay içinde bu grubu oldukları yerden alıp olmaları gereken yere nasıl götüreceğim?
تسائلت، كيف يمكنني أن أخذ هذه المجموعة في تسعة أشهر من وضعهم الحالي إلى أين يجب أن يكونوا عليه؟

Aslında bu şahane sürdürülebilir bir çözüm, yumurtadan yetişkinliğe Dokuz ayda geçiyor.
في الواقع وبشكل كبير هى حل مستدام، فهى تتحول من البيضة للبلوغ في تسعة اشهر.

Onların Dokuz saatte yaptığını ben altı saatte yapmak zorundaydım.
كان علي أن أفعل في ست ساعات ما يفعلونه في تسعة

Dokuz farklı ilaç kullanan Denver'dan Donna Smith'i çağırdım.
وأناإستدعيتُدوناسميثمِنْ دينفير. التي الآن في تسعة أدويةِ مختلفةِ.

Eşi görülmemiş Dokuz aylık operasyon ile 170'ten fazla El-Kaide şüphelisi ele geçirildi, ve beş milyon dolardan fazla para,
في عملية غير مسبوقة في تسعة اشعر اصطياد 170 مشتبه في القاعدة واكثر من خمسة ملايين دولار

"Dogville" filmi Dokuz bölümden ve bir girişten oluşmaktadır.
هذا الفلم "دوجغيل" كما حُكي في تسعة فصول و مقدمة

Evliliğimizin ilk altı yılında Dokuz eyalet dolaştık.
أوّل ستّ سنوات لزواجنا، أقمنا في تسعة ولايات!

Beyaz Dokuz hamlede kazanır.
الأبيض هزم الأسود في تسعة خطوات.

Dokuz ay sonra da Tony ödülü için yarışacak.
ومنافسة على جائزة توني في تسعة اشهر

Çünkü şimdi kabul edersen, dairen için ödeme yapabiliriz ve Dokuz ayda evinde olursun.
لأنه إذا كنت تحصل عليه الآن، ونحن يمكن أن تدفع ثمن الشقة وtha'sai منزل في تسعة أشهر.

Dokuz ay sonra burada mısın?
في تسعة شهور هل تجيء تحيّينا؟

Dokuz ay sonra burada mısın?
{y: i} في تسعة شهور هل تجيء تحيّينا؟

Dokuz ülkede yasadışı.
هذا غير مُصرح بة في تسعة دول

Ve Dokuz gündür uyumuyorum.
وأنا مَا نِمتُ في تسعة أيامِ.

Dokuz gün içinde, yılın en önemli olayına,
في تسعة أيام , سنكون استضافة

Dokuz ay yeter mi?
ما رأيك في تسعة أشهر؟

McLain uyanıktı, sekiz aya çıkar, Dokuz aya geri dönerdi.
ماكلين) ، يخرج في ثمانية) ويعود في تسعة

Dokuz ay sonra öğrenirsin.
أنت ستعرف في ! تسعة شهور

Dokuz yönünde.
في تسعة.