| Kaptan Bray, O gece beni sahilde gördüğünüzü hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | كابتن براي تدعي انك رأيتني في تلك الليله على الشاطئ؟ |
| Sarah O gece senin orada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | انا اريد ان يوضعوا هولاء الاوغاد بعيدا ساره قالت لي انك كنت هناك في تلك الليله |
| Şiddetli bir elektrik fırtınası, O gece öfke ile kopuyormuş. | Open Subtitles | عاصفه رعديه جامحه كانت تدوي في تلك الليله |
| O gece Lars bir kızla oldukça fazla kaynaşmıştı: Merethe. | Open Subtitles | في تلك الليله ، لارس أختلط بالكثير من الفتيات |
| Dostum, ona Geçen gece gördüğün şu rüyayı anlatsana. | Open Subtitles | أخبرهم عن الحلم الذي كان لديك في تلك الليله |
| O gece Neto ve Matias benim 10 yıl önce seçtiğim yolu seçtiler. | Open Subtitles | في تلك الليله ماثيوس إختار الطريق الذي إخترته قبل عشر سنوات |
| Benimle son konuştuğunda O gece iki oğlunun da öldüğünü söyledi. | Open Subtitles | اخر شيئ كان متعلق بى ان يرى ابنه يموت في تلك الليله |
| Ayrıca O gece nerede olduğum öğrenilirse, | Open Subtitles | بجانب.. اذا اكتشفو اين كنت في تلك الليله |
| O gece şansı varken beni neden vurmadı? | Open Subtitles | لماذا لم يطلق النار علي في تلك الليله,عندما سنحت له الفرصة؟ |
| Şarkılar söyleyen bu kadın kaçırıldı ve tecavüze uğradı O gece | Open Subtitles | هذه المرأة التي تغني تعرضت للأغتصاب في تلك الليله |
| Ve O gece çok fazla şeker yedim. | Open Subtitles | و لقد أكلت الكثير من السكر في تلك الليله |
| O gece sabaha kadar beraber olduğumuzu söylerim. | Open Subtitles | سأقول أني كنت معك في تلك الليله طوال الليل هنا |
| O gece birçok şey oldu. Gidelim. | Open Subtitles | ذهب الكثير من الاشياء للاسفل في تلك الليله هيا لنذهب |
| Emily'nin O gece arabayı kullanırken hatırladığı kişi o. | Open Subtitles | ذلك ماتتذكره ايميلي قيادة تلك السياره في تلك الليله |
| Ama şundan emin olabilirsin; O gece yoldayken başına hiçbir şey gelmeyecekti. | Open Subtitles | لكن أعلمي هذا, لم تكوني أبداً في خطر في تلك الليله |
| Denizci de tam O gece savaştan evine döndü, bütün ailesi yok olmuştu. | Open Subtitles | والجندي؟ قد قتل,رجع بعد الحرب للبيت في تلك الليله كل العائله ماتت |
| Modem O gece tam uc kez acilip kapatildi... | Open Subtitles | راوتر الانترنت كان ينطفئ ويشتغل ثلاث مرات في تلك الليله |
| Anlatın Kaptan Bray, ...O gece sahile vardığınızda gözünüze ne çarptı? | Open Subtitles | اوصف لنا يا كابتن براي المنظر الذي رأيته في تلك الليله على الشاطئ |
| Geçen gece yüzündeki o büyük gülümseme sadece numaraydı yani. | Open Subtitles | حسناً، إذاً الإبتسامه المرتسمه على وجهكِ في تلك الليله لم تكن إلا تمثيلاً |
| Geçen gece sarhoşken söylediğin herhangi bir şeyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين أي شيء قلتيه تحت تأثير المسكر في تلك الليله ؟ |
| Sen o akşam Mill'deki kızsın. Hatırlıyorum Seksi Sadie. | Open Subtitles | انت الفتاة التي كنت في طاحونة في تلك الليله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 