| Hayır üzgünüm. komada olan hiç küçük kız yok. | Open Subtitles | لا , آسفة ليس لدينا أيّ فتاة في حالة غيبوبة |
| Bazıları komada olduğunu söylüyor. Ve bazıları da çoktan öldüğünü ama gerçeği bizden gizlediklerini söylüyor. | Open Subtitles | البعض يقول بأنه في حالة غيبوبة و البعض الآخر يقول بأنه قد مات، و لكن تم ابقاء الأمر سراً حتى يجعلون منه أسطورة |
| Komadayım, değil mi? | Open Subtitles | أنا في حالة غيبوبة ، نعم؟ |
| Komadayım. | Open Subtitles | أنا في حالة غيبوبة. |
| Huston'ı ilk tedavi eden doktorlar, kalıcı bitkisel hayatta olduğuna kanaat getirerek yanlış tanı koymuşlar. | Open Subtitles | الطبيب الذي عالج هيوستون في البدايه أخطأ في تقدير حالته عندما قال أنه في حالة غيبوبة دائمه |
| Doktor değilim ama bitkisel hayatta olduğunda çizgilerin dalgalı olamayacağını bilecek kadarda Discovery Channel izledim. | Open Subtitles | أنا لست بطبيبة، لكنني رأيت ما يكفي لمعرفة... أنك لن تحصل على خطوط متعرجة... عندما تكون في حالة غيبوبة |
| Örneğin aşırı dozda eroinden komaya girmiş bir adam gelirse ve adam ölmek üzereyse ona bu ilacı verdiğinizde uyuşturucu hazneleri doğrudan beyne gider. | Open Subtitles | يأتي الشخص المدمن في حالة غيبوبة وفي طريقه للموت نحقنه بهذا المخدر |
| Taburcu edildiğinde bu hastaların hepsi komadaymış. - Evet. | Open Subtitles | كل واحد من أولئك المرضى كان في حالة غيبوبة عندما صُرفوا من هنا |
| Bardaki tek tanığımız şimdi komada demek. | Open Subtitles | وبالتالي شاهدنا الوحيد في البار الآن في حالة غيبوبة. |
| Bu sabah, bir bekçiyi elektrik sandalyesine oturdu ve dövdü diğer nöbetçiyi ise komada bıraktı. | Open Subtitles | هذا الصباح، قام بصعق حارس بالكهرباء وترك حارس آخر في حالة غيبوبة. |
| Onu gördüğüm tek zaman komada olduğu zamandı. | Open Subtitles | الوقت الوحيد الذي كنتُ به معها , عندما كانت في حالة غيبوبة |
| Araba yoldan çıkıyor ve ağaca vuruyor. O günden beri de annem komada. Bunun için adamı mı suçluyorsun? | Open Subtitles | انحرفت السيارة عن الطريق واصطدمت بشجرة ودخلت أمي في حالة غيبوبة منذ ذلك الحين |
| Komadayım. | Open Subtitles | أنا في حالة غيبوبة. |
| Von Strucker bitkisel hayatta. | Open Subtitles | فون ستراكر في حالة غيبوبة مستمرة |
| Gertrude 16 yıldır bitkisel hayatta. | Open Subtitles | غرتود) كانت في حالة غيبوبة منذ 16 عامًا) |
| Yok, ben de buradayım. Shwarmacı çocuğu komaya soktum. | Open Subtitles | نعم , انا هنا ايضا جعلت عامل الشورما في حالة غيبوبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 