| Telefonun Çantanda olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هاتفكِ، هل أنتِ واثقة من أنّه في حقيبتكِ ؟ |
| Bunu Çantanda taşı çünkü gece buluştuğumuzda kontrol etmem gerek. | Open Subtitles | واحتفظي بهاذا في حقيبتكِ لأنني سأحتاج إلى التحقق منها |
| Çantanda taşıdığın o ufak haplar insanı uyutan cinsten değil. | Open Subtitles | تلك الحبوب الصغيرة في حقيبتكِ ليس من النوع الذي يسأعدكِ على النوم. |
| Çantadaki kimlikleri kullanın. | Open Subtitles | استخدمي أوراق الإعتماد التي في حقيبتكِ |
| Sana başka bir kopya vereceğim çünkü Çantandaki epey bir işaretlenmiş. | Open Subtitles | سأعطيك نسخة أخرى، لأن التي في حقيبتكِ معلّمة |
| Evet, siz. Çantanıza bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أنظر في حقيبتكِ , رجاءاً ؟ |
| Ama umarım notumu cebinde New York'a götürürsün. | Open Subtitles | و لكنني آمل أن تكون تلك القصاصة التي ستذهب في حقيبتكِ لنيويورك لأجل الايام المُمطرة |
| Beden eğitimi giysilerin Çantanda. Tamam mı? | Open Subtitles | ملابس التمرين في حقيبتكِ حسناً؟ |
| Çantanda neyin var? | Open Subtitles | حسناً,أخبريني ما الذي يوجد في حقيبتكِ |
| Bu yüzden Çantanda tuzlu kraker var. | Open Subtitles | لهذا كان لديكِ بسكويت في حقيبتكِ. |
| Şu küçük Çantanda neyin var peki? | Open Subtitles | حسناً، مالذي لديكِ في حقيبتكِ الصغيرة؟ |
| Çantanda ıslanmayan bir şey bile yok. | Open Subtitles | لايوجد مابقى في حقيبتكِ ولم يُبتل. |
| Çantanda yaka kartını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت بطاقة عملكِ في حقيبتكِ. |
| Bunu Çantanda buldum. Sorun olur mu? | Open Subtitles | وجدتها في حقيبتكِ |
| Çantandaki nedir? | Open Subtitles | ما الذي يوجد في حقيبتكِ ؟ |
| Çantandaki her şeyi verdin onlara. | Open Subtitles | أنت أعطيتهم كل شئ في حقيبتكِ. |
| Çantandaki şişenin içindeki şey hariç. | Open Subtitles | من محتوى... الزجاجة.. في حقيبتكِ. |
| Ve o kadar kılık değiştirirken onu kendi Çantanıza değil, Carlotta Adams'ın çantasına koydunuz. | Open Subtitles | وفي خضم كل هذه التبديلات في الملابس، سيدتي تركتي النظارات في حقيبة يد (كارلوتا آدامز) في الحقيقة، في حقيبتكِ |
| Ama umarım notumu cebinde New York'a götürürsün. | Open Subtitles | و لكنني آمل أن تكون تلك القصاصة التي ستذهب في حقيبتكِ لنيويورك لأجل الايام المُمطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 