| LaFleur, uyuşturucunun 3 saat sonra San Diego'da olmasını bekliyor. | Open Subtitles | يتوقّع لافليور هذه المخدّرات أن يكون في سان دياغو في ثلاث ساعات. |
| Sen San Diego'da vize için avukat ile görüşürken oynadığım filmdeki aktör prova yapmak için geldi. | Open Subtitles | بينما أنتي كنتي في سان دياغو لرويه محامي الهجرة الممثل اللي في فلمي جاء للتدريب |
| Tüm hafta sonunu San Diego'da geçirmiştik ve böylece annem de biraz dinlenme imkânı bulmuştu. | Open Subtitles | بقينا في سان دياغو عطله نهايه الاسبوع كاملة لكي ترتاح امي لان كلانا رجلان |
| U.C. San Diego'daki Makine Algı Laboratuvarı'yla beraber çalışıyoruz | TED | نتعاون مع مختبر تصوّر الآلة في جامعة كالفورنيا في سان دياغو. |
| Amirlerim, beni, San Diego'daki ofise yönetici yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | السماسرة يقترحون بشدة بان اتوجة الي المكتب في سان دياغو قريبا. |
| Dün Piper Maru adlı bir Fransız kurtarma gemisi, ...Kuzey Pasifik'ten gelip San Diego'daki limana girdi. | Open Subtitles | أي سفينة إنقاذ فرنسية، الزمّار مارو، عرج إلى الميناء في سان دياغو أمس، طول الطّريق من المحيط الهادي الشمالي. |
| Bu iyi işte, çünkü San Diego'da bazı pislikler olduğu için senden kazmama yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | ذلك جيد، لأن هناك بعض القمامة في سان دياغو... أريدك أن تساعدني حفر خلال. |
| -Temelde. Kitty, San Diego'da bir İnternet işine kabul edildi. | Open Subtitles | نعم، أساساً، بسيسة أصبحتْ هذه نقطةِ com الشغل في سان دياغو. |
| San Diego'da bir bakıcılık işi buldum. Senin evinde kalabilir miyim? | Open Subtitles | "اتلانتا" مقرفة حصلت على وظيفة ممرضة في "سان دياغو" |
| Sahibi San Diego'da. | Open Subtitles | المالك في سان دياغو |
| Geçen hafta aynısı San Diego'da oldu. | Open Subtitles | نفس الشيئ حدث في (سان دياغو) فقط الأسبوع الماضي |
| San Diego'da onu arıyorlar. | Open Subtitles | يريدونه في سان دياغو. |
| Avukat, San Diego'da. | Open Subtitles | هذا المحامي هو في سان دياغو |
| San Diego'daki cinayetlerle çakışan bir tamirci arıyorum. | Open Subtitles | أَبْحثُ عن رجال تصليح لهم دور في جرائمِ القتل في سان دياغو |
| Geçen Ocak ayında San Diego'daki hariç. | Open Subtitles | ماعدا يناير/كانون الثاني الماضي، في سان دياغو. |
| San Diego'daki The Roadhouse'ı aradım... | Open Subtitles | دعوتُ (رود هاوس) في "سان دياغو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 