"في علاقة غرامية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir ilişkisi
• bir aşk
• Bir ilişki
• bir ilişkileri

O kadınla bir ilişkisi olduğunu ima ediyorsanız, yanıIıyorsunuz. Ben bir şey ima etmiyorum.
لو أنك تقترح أنه كان في علاقة غرامية بها، فأنت مخطئ

Zaz'la, Jane'in nişanlısı Michael'ın bildiği bir ilişkisi vardı.
في علاقة غرامية مع المتوفي مؤخرا رومان زازو و الذي كان خطيب جين يعلم بالأمر

İnşallah bir ilişkisi yoktur.
آمل أنه لم يكن في علاقة غرامية

Ben onunla çirkin bir aşk ilişkisi yaşamıyorum, düşündüğün buysa.
انا لست في علاقة غرامية مشينة معه ان كان هذا ما تعتقدينه

Adayların ikimizin Bir ilişki yaşadığını düşündüğünü biliyorsun.
تدركين أن أن هؤلاء المترشحين يعتقدون أننا في علاقة غرامية

Eğer Silvie ile Richard'ın bir ilişkileri olduğuna gerçekten inandıysa bu, onu öldürmek için gerekçe olur değil mi?
‫وإذا كانت حقاً تعتقد ‫بأن (سيلفي) (كانت في علاقة غرامية مع (ريتشارد فإن ذلك كان دافعاً لقتلها، أليس كذلك؟

bir ilişkisi oldu.
كان في علاقة غرامية

Sanırım Teri'nin bir ilişkisi vardı.
أعتقد أنّ تيري كانت في علاقة غرامية .

Donnie ve Shelby'nin bir ilişkisi olduğunu düşünüyor.
قال أنه يعتقد بتورُّط (دوني) و(شيلبي) في علاقة غرامية

- Silvie ile bir ilişkisi oldu. - Bunu nereden çıkardın?
(لأنه في علاقة غرامية مع (سيلفي

Bir AB bakanlar toplantısında, başka bir ülkeden meslektaşım olan bir kadınla konuşmuştum, insan böyle bir mevkideyken ve ihtiyaçları varken, bir aşk hayatı olmasının imkansız olması hakkında.
تناقشت ذات مرة احدى النساء البرلمانيات في امكانية التوفيق بين عملنا وان نكون في علاقة غرامية لازال للانسان حاجات غريزية

Tüm ülkenin hayallerini ele geçiren bir aşk yaşadıktan sonra bunun devlet tarafından elimizden alınması ikimizin de kaderi oldu.
فأنا وهي نتشارك ذات القدر حيث كل منا دخل في علاقة غرامية عظيمة ألهمت جزءاً كبيراً من خيال البلاد إلا أنها ممنوعة من قبل المؤسسة

bir aşk macerası yaşıyorum.
أنا كنت في علاقة غرامية.

Bir ilişki yaşıyorum evli bir adamla.
أنا في علاقة غرامية.. مع رجل متزوج

Benim terapistim de Bir ilişki yaşamam gerektiğini söyledi.
حسنٌ، ربما طبيبي المعالج آخبرني بالدخول في علاقة غرامية!

Seninle Bir ilişki içindeyim.
أعني, إنني في علاقة غرامية معك

Sophia ve Dexter'ın gizli bir ilişkileri vardı kocası öğrendi, Nate de onu öldürdü.
(صوفيا) و (ديكستر) كانا في علاقة غرامية الزوج أكتشف ذلك، (نايت) قتله