| Bu sorunun kaynağına ininceye kadar Benim gözetimimde kalacak. | Open Subtitles | ستبقى في عهدتي, إلى أن نتمكن .من التوصل لحقيقة هذا الأمر |
| Onlar artık Benim gözetimimde. | Open Subtitles | إنهم في عهدتي الآن |
| Bu adam Benim gözetimimde bir tutsak. | Open Subtitles | هذا الرجل هو سجين في عهدتي |
| Hadi ama, onu benim gözetimime ver. | Open Subtitles | هيا ، اجعله محجوز في عهدتي. |
| Hadi ama, onu benim gözetimime ver. | Open Subtitles | هيا ، اجعله محجوز في عهدتي. |
| Bu yüzden size tavsiyem, elması Cuma gününe kadar bana emanet etmeniz. | Open Subtitles | لذلك أنا أشير عليكِ بأن تدعي الماسة في عهدتي حتى بعد يوم الجمعة |
| "Baban ölmeden önce bunu bana emanet etti. | Open Subtitles | ترك والدك هذه في عهدتي قبل أن يموت |
| - Benim gözetimimde öldürüldü. | Open Subtitles | -قُتل وهو في عهدتي . |
| - Evet. - Başkan Hassan artık Benim gözetimimde değil. | Open Subtitles | الرئيس (حسان) لم يعد في عهدتي |
| Benim gözetimimde olmaz! | Open Subtitles | ! ليس في عهدتي |
| Annen seni bana emanet etti. | Open Subtitles | لقد تركتكِ أمك في عهدتي; |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 