"في كلّ صباح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her sabah

her sabah geldiğimde, yanından geçip gidiyorum. Sonra dönüyorum.
في كلّ صباح أدخل، وأمرّ به أستدير رغمًا عنّي

Konvoy arazimizi terk ettikten sonra her sabah ana caddede kilisenin yanından geçecek sonra ne olacak?
وحينما تنطلق شحنتنا تاركةً عقارنا ، في كلّ صباح وتثير الجلبة في الطريق الرئيسي على جانب الكنيسة ماذا يحدث عندها ؟

her sabah Glock'ımı kılıfına sokuyorum.
حسنٌ، وأنا أقوم بوضع مسدسي في الحامل في كلّ صباح

Ama her sabah, sürünün kalanı hep beraber yola koyuluyor.
لكن بقيّة أعضاء القطيع ينطلقون معًا في كلّ صباح

Hemen hemen her sabah, kahve satın alıyormuş-- bir doktor neden kahve alsın ki?
تقريباً في كلّ صباح ، تشتري القهوة... طبيبة تشتري القهوة؟ مذهل، هذا أمر غير إعتيادي

her sabah kahve getiriyorum yüzündeki gülümsemeyi görmek için çünkü hayatımdaki en değerli delirtici büyüleyici sinir bozucu insandın tanışmış olduğum.
أحضر لكِ كوب قهوة في كلّ صباح حتى أرى ابتسامة على وجهكِ، لأنّي أعتقد أنّكِ أكثر فتاة سبق وإلتقيتُ بها جديرة بالمُلاحظة، مُغيظة، مُتحدّية، مُثبطة للعزيمة.

her sabah işe gidiyordum ve geceleri eve geri dönüyordum ve hepsi bu.
وهكذا يُمكنني المشي عبر ... الزّقاق في كلّ صباح وعبر الزّقاق الخلفي للمنزل في اللّيل، وهذا كُلّ شيء

her sabah onu bahçeye getiririm..
في كلّ صباح أنزله إلى الساحة

Yapma. her sabah her sabah.
في كلّ صباح ، حسنٌ ؟