ويكيبيديا

    "في مكتبِي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ofisimde
        
    • ofisime
        
    • odamda
        
    Birkaç saat içinde Ofisimde F.B.l ile buluşmalıyım. Open Subtitles حَسناً، يَجِبُ أَنْ أُقابلَ مكتب التحقيقات الفدرالي في مكتبِي في خلال ساعتين
    Christian, şu dövme silme görüşmesi için Ofisimde bekliyorlar. Open Subtitles كريستين، تلك إزالةِ الوشمِ تَستشيرُ في مكتبِي.
    Hayatım, belki gidip Ofisimde beklesen daha iyi olacak. Open Subtitles الحبيب، لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ إنتظارَ في مكتبِي.
    Yine delinin biri ofisime daldı. Open Subtitles إستمعْ، أنا كَانَ عِنْدي مجنون آخرُ يتجوّلْ في مكتبِي.
    Richard az önce ofisime gelip, Karasz işini mahvetmemem için bana yalvardı. Open Subtitles ريتشارد كَانَ في مكتبِي يطلب بأَنْ لا اعقد صفقةَ كارسيز.
    Vincent kardeşim, onlara odamda bakarım. Open Subtitles الأخ فنسينت، أنا سَأَنْظرُ إليهم في مكتبِي.
    Beni orada, Ofisimde bekliyor. -Sen iyi misin? Open Subtitles هي تَنتظرُ ظهرَ هناك لي في مكتبِي.
    Siz ikinizi Ofisimde görmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أراكما يا فتيات فوق في مكتبِي
    Siz ikinizi Ofisimde görmek istiyorum. Open Subtitles أريد أن أراكما يا فتيات فوق في مكتبِي
    Ben Ofisimde olacağım. Open Subtitles أنا سَأكُونُ في مكتبِي إذا احتجتني
    Aslında bu akşam Ofisimde kalacak ve hukuk blogum için bir şeyler yazacaktım. Open Subtitles في الحقيقة، أنا كُنْتُ سأَبْقى في مكتبِي اللّيلة وأَعْملُ على قانونِي blog.
    Daha sonra benimle, Ofisimde buluşabilir misin? Open Subtitles هل بإمكانك مقابلتي في مكتبِي لاحقاً؟
    Ofisimde olacağım. Open Subtitles أنا سَأكُونُ في مكتبِي.
    Ofisimde bir görüşme var. Open Subtitles عِنْدي يَستشيرُ في مكتبِي.
    Ofisimde oturuyorum. Open Subtitles أَجْلسُ في مكتبِي.
    Ofisimde görüşebiliriz. Open Subtitles لذا دعنا نَتكلّمُ في مكتبِي.
    Pekala, Ofisimde olacağım. Open Subtitles حَسَناً، سأكون في مكتبِي.
    Bu tuhaf, o benim ofisime salı günü geldi. Open Subtitles ذلك غريبُ، ظَهرتْ في مكتبِي يوم الثلاثاء.
    Şu kapı şu anki boyunun yarısı olmalı böylece insanlar benim ofisime girerken lanet olası dizlerinin üstüne çökmeliler. Open Subtitles ذلك البابِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ نِصْف إرتفاعه الآن والذي يجعل الناس يَقتربوا مِني فقط في مكتبِي ليسألوني المساعدة
    Bir dakikalığına ofisime gelir misin? Open Subtitles شاهدْك في مكتبِي لمدّة دقيقة؟
    Sean, seninle odamda konuşmalıyım. Open Subtitles شون، أَحتاجُ للكَلام معك في مكتبِي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد