"في مهمة خاصة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özel bir göreve
• özel bir görevde
• özel bir görevle
• Özel bir görev için

Albay ve ben durumumuzu değerlendirmek için özel bir göreve gidiyoruz.
العقيد و أنا ذاهبان في مهمة خاصة للاطمئنان على مواقعنا

Ben harika bir iz sürücüyüm. Ekibim beni özel bir göreve gönderdi.
إني ماهر في الإقتفاء، أرسلني سيدي في مهمة خاصة

Bir yıldan fazladır Dünya üssünden uzakta büyük ana sekans yıldızı Altair gezegen sisteminde özel bir görevde.
الآن وبعد أن أمضى أكثر من سنة مسافرا في مهمة خاصة إلى كواكب التابعة للنجم القزم المسمى "الطائر"

Hayır, Steve'le birlikte özel bir görevde.
لا ، انها مع ستيف في مهمة خاصة

Donanmadan olduğunuzu söylemiştiniz. Aslında emekliyim. Burada özel bir görevle bulunuyorum.
نعم، لقد تقاعدت حقا، ولكنني هنا، في مهمة خاصة

Washington DC'den. Özel bir görev için burada.
إنه من واشنطن العاصمة وهو هنا في مهمة خاصة

Sizi ultra, S-seviye özel korumaya sizi dâhil etmememin nedeni sizi Shikamaru'yla özel bir göreve atamaktı.
لم أدعكم هكذا مباشرة.أريدكم أن تجمعوا حراس من صنف خاص (s)فالمهمة من فئة وقد وضعتكم في مهمة خاصة تحت قيادة شيكامارو

Ama özel bir görevde değil.
لكنه لم يكن بعيداً في مهمة خاصة

Jones özel bir görevde.
جونز) في مهمة خاصة)

Gerçek şu ki, ben Başkan'ın verdiği özel bir görevle geçici olarak buradaydım.
الحقيقة هي , كنت هنا بشكل مؤقت في مهمة خاصة من الرئيس

Özel bir görev için departmanımın sana ihtiyacı var.
إدارتي تحتاجك في مهمة خاصة