| Pentagon'da bir albay tanrm. | Open Subtitles | , اعْرفُ عقيد في وزارة الدفاع الأمريكيةِ. |
| Bununla ilgili raporunu Pentagon'da A2'ye bildir. | Open Subtitles | أعد تقرير عن هذا لإيه 2 في وزارة الدفاع الأمريكية |
| Sizce Pentagon'daki süt çocuklar askerlerin yeniden canlandırılmasına izin verirler miydi? | Open Subtitles | تعتقد حقاً المخنثون في وزارة الدفاع الأمريكية يسمحون لتجديد ، جنود موتى جنود أمريكان؟ |
| Sadece birkaç önemli kişi Savunma Bakanlığı'nda tutuluyordu. | Open Subtitles | ولكن بعضاً من الرجال المهمين قد احتجزوا في وزارة الدفاع |
| -Evet. Savunma Bakanlığı'ndaki adamımla konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدّثت للتوّ مع عميلي في وزارة الدفاع |
| Az önce DOD'den bir arkadaşımla konuştum, ve bana o gün bir Komando tatbikatı olmadığını söyledi. | Open Subtitles | أنهيت للتو اتصالي مع مصدر في وزارة الدفاع وقال إنه لم تكن هناك تدريبات للقوات الخاصة في ذلك اليوم |
| O zaman Pentagon'a hoşgeldin, Albay. | Open Subtitles | حسنا ، مرحبا بك في وزارة الدفاع يا كولونيل |
| O gün Meclis enkazında söylediğiniz şey. | Open Subtitles | وما قلته في وزارة الدفاع في ذلك اليوم |
| Savunma Bakanlığında John Reese adında bir çalışan yok DSS'de de yok, hiçbir sektörde yok. | Open Subtitles | لا يوجد اي شخص باسم جون ريس في وزارة الدفاع و ليس في مكتب التأمينات، ولا في أي قطاع |
| Size Savunma Bakanlığındaki casusumuzu takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | هلا سمحتم لي بتقديم جاسوسي في وزارة الدفاع |
| Evet, yine Pentagon'da çalışacağım. | Open Subtitles | اجل، سأعمل في وزارة الدفاع الأمريكية ثانية. |
| Washington DC'de Pentagon'da çalışıyor. | Open Subtitles | انة منسق في وزارة الدفاع الامريكة في واشنطن العاصمة |
| Burada, Pentagon'da ikinci bir patlamaya ilişkin doğrulanmamış söylentiler vardı, bunu doğrulamamıştık, ama yine de-- | Open Subtitles | كانت هناك تقارير غير مؤكدة تتحدث عن أنفجار ثانى هنا في وزارة الدفاع الأمريكيةِ، نحن لم نتأكد من ذلك بعد |
| Pentagon'daki dostlarına, hayal gücüm olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخبر زملائك في وزارة الدفاع بأني لا أملك هذه المخيلة |
| Pentagon'daki cahiller bunun kıymetini bilemedi. | Open Subtitles | لا عجب أن المخابيل في وزارة الدفاع لم يقدروه. |
| Murphy'nin Pentagon'daki üç kişiyi kurtarırken öldüğünü mü söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقولين أنه مات لأنه أنقذ هؤلاء الثلاثة في وزارة الدفاع ؟ |
| Evet, evet, başkan babama Savunma Bakanlığı'nda randevu verdikten sonra... | Open Subtitles | أجل , عندما أعطى أبي ذلك العمل في وزارة الدفاع... |
| Birleşik Devletler Savunma Bakanlığı'nda çalışan biri tarafından kiralandın. | Open Subtitles | تم إستئجارك بواسطة شخصة في وزارة الدفاع الأمريكية. |
| Savunma Bakanlığı'nda da çok arkadaşı var. | Open Subtitles | العديد من الأصدقاء في وزارة الدفاع |
| Bu işin Savunma Bakanlığı'ndaki patronunuzla ilgili olduğunu düşünüyoruz. - Elias Atherton. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا سبب للإعتقاد أنّ لذلك علاقة مع هذا الرجل ، رئيسك في وزارة الدفاع |
| Görüşmeler Savunma Bakanlığı'ndaki biri tarafından onaylanmış ve ziyaretlerin kayıt dışı kalması emredilmiş. | Open Subtitles | الواضح كانت مقر الاعتصام هبوطا فى العقوبات بواسطة شخص في وزارة الدفاع وأنهم أمروا عدم مراقبة الزيارات. |
| - DOD'li olan mı? | Open Subtitles | هل هذا في وزارة الدفاع الأمريكية ؟ |
| - Tamam, demek ki bu adam Pentagon'a | Open Subtitles | هذا الرجل الذي حلق في وزارة الدفاع الامريكية هل هذا ما قاله؟ لا.. |
| O gün Meclis enkazında söylediğiniz şey. | Open Subtitles | وما قلته في وزارة الدفاع في ذلك اليوم |
| Bu program Savunma Bakanlığında olmamalı bu gerçekten istihbarat dünyasının gizli yetkililerinde olmalı. | Open Subtitles | هذا البرنامج لا يجب أن يكون في وزارة الدفاع هذا يجب أن يخضع للسلطات السرية في عالم الإستخبارات |
| Savunma Bakanlığındaki gözde derin köstebeğim bu akşam ne içiyor? | Open Subtitles | لينوس ماهو الغطاء العميق المفضل لدي؟ في وزارة الدفاع ! |
| Çoğu Savunma Bakanlığından ve bizden üst rütbeli. | Open Subtitles | -العديد منهم يعملون في وزارة الدفاع ويفوقونا رتبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 