"فِل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Phil
• Fell

Uçmuşken çok aptalca şeyler yapıyorsun Phil.
أنت تَعمَلُ أشياءُ غبيةُ جداً متى كنت باعالي، فِل.

Gidersen Phil'i kaybedeceğimden korktum.
كُنْتُ خائفَة أن أَفْقدُ فِل .. إذا ذَهبتُ.

Phil işe hergün o kamyonetle gider.
يَأْخذُ فِل تلك الشاحنةِ للعَمَل كُلّ يوم.

Benim Phil dışında biriyle birlikte olmam Yaradan'ın kendi tarafından Bubba'nın kulağına yapılan bir bağırış gibiydi.
الاصوات تنبعث مني وانا أُمارسُ الجنس مع رجل لم يكن فِل كَانَت مثل الصيحة في أذنِ بوبي مِنْ الخالقِ بنفسه.

Test yanlış olabilir Phil.
الإختبار يُمكنُ أَنْ يَكُونَ خاطئَ، فِل.

Arabayı al, anneme git, Phil'i öldür.
' .خذ السيارة ، اذْهبُ إلى أُمِّي، اقْتلُ فِل'

Ray, gelmeyeceğini biliyorum ama Phil ile tanışmanı çok isterim.
راي، أَعْرفُ ذلك أنت لَنْ تَجيءَ، لكن أنا أَحْبُّك حقاً لمُقَابَلَة فِل.

Bu yüzden seni temin ederim, Phil ile düğününüze erkenden geleceğim.
يُريدُ طمئنتك لذا بأنّني سَأكُونُ أول لزفافكَ إلى فِل.

Ben Dr. Phil falan değilim, ama tecrübemle sabittir, uyku problemi çektiğim zamanlar...
تَعْرفُين، لَستُ الدّكتورَ فِل أَو مهما يكن، لكن على حسب خبرتي عندما يكونُ لْدي مشكلةُ في النوم

Annen bir başkasıyla aşk yaşıyor. Dr. Phil'de böyle olmamıştı.
أمك عاشقة لرجل الآخر لم تصبح الأمور هكذا في برنامج الدكتور فِل

Phil'i ve beni ne kadar sevdiğinden ve ne kadar benim gibi bir kız arkadaş istediğinden ve benim gibi hayali bir kıza karşı nasıl Phil gibi olmak istediğinden bahsetti.
تَحدّثَ عنه كَمْ أحبَّ فِل... وكَمْ أحبَّني... وكَمْ أرادَ دائماً صداقة مثلنا

Bubba, Phil gibi olma hayalinden vazgeçmişti.
بوبي إستسلمَ حلمه عند وجود فِل.

Phil artık Süpermen değildi... sadece bir saftirik ve aptaldı ve bu çok güzeldi.
فِل لم يكن سوبرمانَ... كان احمق فقط وذلك كَانَ جميلَ.

O zaman bunları Phil'e anlatmak zorunda kalacağım.
سَيكونُ عِنْدي لإخْبار فِل ثمّ.

Phil'e spermleri için yardım etmeliyim.
سأذهب إلى مساعدةِ فِل بحيمنِه.

Ufak bir Phil'imiz veya ufak bir fıstığımız olacak.
نحن يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ أنفسنا فِل صغير جداً... أَو صغيرتي.. صغيرتي.

Bay Monk, Bayan Fleming, ben Phil Bedard.
السّيد Monk، الآنسة. فليمنج، أَنا فِل bedard.

- ...çocuğun hiçbir suçu yokken... - Sakin ol, Phil.
أطلق ستّ رصاصات على الفتى - (إهدأ يا (فِل -

Phil Leotardo büyük bir kalp krizi geçirmiş görünüşe göre.
أُصيب (فِل ليتاردو) بذبحة قلبية ذبحة كبيرة على ما يبدو

Ben Ajan Phil Coulson, İç Güvenlikten Sorumlu Stratejik Müdahale ve Geri Hizmet Departmanı'ndan.
لَستُ a مراسل. أَنا وكيلُ فِل Coulson، بالإستراتيجيينِ تدخّل وطنِ،

Logan Fell, Kanal 9, bu sen misin?
(لوغان فِل) , من القناة 9 , أليس كذلك ؟