| Ama sen O'nu tanıyorsun. Sence böyle bir şeyi yapabilecek biri mi? | Open Subtitles | لكنكِ تعرفينه، أتعتقدين أنه قادر على فعل شيء كهذا؟ |
| Ama sen O'nu tanıyorsun. Sence böyle bir şeyi yapabilecek biri mi? | Open Subtitles | لكنكِ تعرفينه، أتعتقدين أنه قادر على فعل شيء كهذا؟ |
| Bir daha cesaret edemez. Ancak senin gibi biri yapabilir. | Open Subtitles | فلن يلمسها أبدًا مرة أخرى، فقط رجل مثلك قادر على فعل ذلك |
| Bazen neler yapabileceğinin farkında olmadığında en olağanüstü şeyleri yapabildiğini görürsün. | Open Subtitles | احيانا احيانا عندما لا تعلم ما انت قادر عليه تجد نفسك قادر على فعل الشيء الاكثر روعه |
| Yapabileceğime inanıyor mu? | Open Subtitles | هل تؤمن بأنني قادر على فعل هذا ؟ |
| Sadece dengesiz olduğumu ve bu yüzden de her şeyi yapabilecek durumda olduğumu bilsin istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أوصل له أنني مضطرب إذن.. قادر على فعل آي شيء |
| Ona hep, istediğini yapabilecek biri ve istediği gibi biri olabileceğini söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت له على مر السنين انه قادر على فعل أي شيء يختار أن يختار أن يكون اي شخص |
| Darryl önceden işleri eline yüzüne bulaştırmış olabilir, ama söylediğiniz şeyleri yapabilecek biri değildir. | Open Subtitles | دارى ربما يكون قد أخفق من قبل ولكنه غير قادر على فعل ما تقولون عليه |
| Böyle bir şey yapabilecek biri olsa tanır-- | Open Subtitles | كنت لأعرف لو كان اى شخص قادر .... على فعل |
| Sen bunu yapabilecek biri değilsin, tamam mı? | Open Subtitles | أنت غير قادر على فعل هذا، مفهوم؟ |
| İnsanda Tanrı korkusu kalmamışsa herşeyi yapabilir. | Open Subtitles | عندما يفقط الشخص خوفة من سبحانه وتعالى انه قادر على فعل كل شيئ |
| "Artık adam çok şey biliyor ve daha çok şey yapabilir. | Open Subtitles | الآن الرجل يعرف الكثير و قادر على فعل الكثير |
| "Şimdi adam çok şey biliyor ve pek çok şey yapabilir... | Open Subtitles | الآن الرجل يعرف الكثير و قادر على فعل الكثير |
| Hayret verici şeyler yapabildiğini biliyordum, ama bu... | Open Subtitles | أعني، أعلم بأنّك قادر على فعل أشياء مدهشة لكن هذا |
| Yapılması gerekeni yapabildiğini göstermelisin. | Open Subtitles | بأنك قادر على فعل ما يجب فعله، |
| Yapabileceğime inanıyor mu? | Open Subtitles | هل تؤمن بأنني قادر على فعل هذا ؟ |
| Şu anda her şeyi yapabilecek durumda. | Open Subtitles | انه قادر على فعل أي شيء الآن. |
| Onun dışarıda gerçekten iyi iş yapabileceğini düşünüyor ama doğru söylediğinden ve çete hayatına geri dönmeyeceğinden emin olmalıyız. | Open Subtitles | وهو يؤمن،بأنه قادر على فعل اعمال جيدة خارج السجن. ولكننا بحاجة لـ.. ان نتأكد انه يقول الحقيقة. |
| Bunu yapabileceğimi sanmıyordum. | Open Subtitles | قلت له: أنني لا أظن أنني قادر على فعل ذلك |
| Herkese küçümseyerek bakıyorsun, spontane ya da sevgi dolu bir şey yapmaktan acizsin. | Open Subtitles | أنت تنظر للجميع بتكبر، و أنت غير قادر على فعل أي شيء تلقائي أو حنون فعلاً. |
| Ve bunu yapabileceğine inanmıyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أصدق أنك قادر على فعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 