| Peşlerinde bu kadar devlet görevlisi varken oradan tekne alacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | شبه الجزيرة بأكملها وصائدو العبيد يسعون خلفه فهل تعتقد أنه سيأخذ قاربًا من هناك ويتجه الى جيجو |
| Bunların da girdisini yapacağım ve bakalım bir kaç tekne daha elenecek? | Open Subtitles | ستعرف تلك المدخرات ان كان هُناك قاربًا بجانبه حينها |
| Bir tekne yolculuğuna çıkacaksın. Ama sandığın gibi değil. | Open Subtitles | ستستقل قاربًا فعلًا لكن ليس الذي قصدته |
| Şu arkadaşın teknesi varmış ve Yunanistan'a kaçakçılık yapıyormuş. | Open Subtitles | صديقنا هنا لديه قاربًا "يقوم بتهريب الناس إلى "اليونان |
| Kötü insanlar hâlâ kayboluyor ve Doakes'un teknesi yoktu. | Open Subtitles | ما زال الأشرار يختفون، و(دوكس) لم يملك قاربًا قطّ |
| Belki de ordan bi bot alıp | Open Subtitles | لربّما يجلبان قاربًا من هُناك وسيبحران إلى "ميناء كانافيرال |
| İkinci arabamı getirirseniz ben de Phaeacianlılara size tekne ayarlamalarını söylerim. | Open Subtitles | أوصلوا مركبتي الأخرى "وربما عند وصولي إلى "فيشا أوردكم قاربًا متجه لمكان ما |
| Oradan bir tekne alıp, Jeju'ya devam edeceğiz. | Open Subtitles | سوف نأخذ قاربًا من هناك ونتجه الى جزيرة (جيجو) |
| Buralarda, Wando için, tekne kiralayabileceğim biri var mı? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أستأجر قاربًا الى (وان دوو) |
| tekne mi kiralasak? | Open Subtitles | فلنستأجر قاربًا |
| Axl'ın Yenilmezleri'nin nasıl olduğunu göstermek istiyorsanız tekne yapmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نبني قاربًا إذا أردنا أن نظهر لهذا المخيم (مدى براعة أبطال (أكسل |
| Sana bir tekne bulacağım. Ama acele et tamam mı? | Open Subtitles | سأجد قاربًا ولكن أسرع. |
| Yani yine mi tekne? | Open Subtitles | سنستقل قاربًا آخر؟ |
| - tekne getirseymişim keşke. | Open Subtitles | -ليتني أحضرتُ قاربًا |
| - Bir tekne satın aldık. | Open Subtitles | -وبعدها اشترينا قاربًا . |
| James'in teknesi olsaydı ben bilirdim. | Open Subtitles | لو كان (جيمس) قد امتلك قاربًا لعلمتُ بذلك |
| - Sihirli bir teknesi varmış ya. | Open Subtitles | -أجل . -ليس قاربًا سحريًا، بل سيارة متكلمة . |
| Şuradaki arkadaşımızın teknesi varmış. | Open Subtitles | صديقنا هنا لديه قاربًا |
| Onlara bir bot dizayn etmemi istediler. | Open Subtitles | لقد أرادوا مني أن أصمم . و أبني قاربًا |
| Kendi kıyılarına geri döndüklerinde hiçbiri bir daha ne tekneye adım attı ne de yeni dünya hakkında bir kelam etti. | Open Subtitles | وعندما وصلوا للديار لم يخطُ أحدهم قاربًا أبدًا أو يتحدث عن العالم الجديد قط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 