"قالت بأننا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi

Polis lavaboyu yeniden hizmete açabileceğimizi söyledi.
الشرطة قالت بأننا يمكننا إرجاع الحمام للخدمة.

Düğünümüzün masraflarını karşılamak için kullanabileceğimizi söyledi.
قالت بأننا قد نستفيد منها لدفع مصاريف زفافنا

Polis bize bir zarar gelmediği için şanslı olduğumuzu söyledi.
الشرطه قالت بأننا كنا محظوظين كوننا لم نتأذى

Wagner'i otelden otobüse kadar takip ettiğini adama silah doğrultup "Bir kaç durak sonra ineceğiz." dediğini söyledi.
اذا هي قالت بأنها تبعته من الفندق الى الحافلة وضعت مسدس على جانبه و قالت بأننا

Bana engellendiğimizi söyledi, bu yüzden hiç iletişim kurulamıyormuş. Nedenini bilmiyor.
لقد قالت بأننا معزولين لهذا لا يوجد إتصال ، هي لا تعرف السبب

Yanlış birşey olduğu için örtbas edemeyeceğimizi söyledi.
لقد... لقد قالت بأننا لا يمكننا إخفاء الأمر لأنه سيكون تصرفاً خاطئاً

Erin kaçıramayacağımızı söyledi.
إيرين قالت بأننا لا يمكن أن نخطئها

Bette burada ne zaman istersek yüzebileceğimizi söyledi.
(بيت) قالت بأننا نستطيع أن نسبح هنا أي وقت نشاء.

Yakın olduğumuzu mu söyledi?
قالت بأننا مقربان؟

- Ne dedi? - Ormandaki tek suyun nehir olduğunu söyledi. Bunu bir gün bilmemiz gerektiğini söyledi.
" (الماء الوحيد في الغابة هو النهر (ريفر" و قالت بأننا سنحتاج أن نعلم هذا في أحد الأيام

GJ başka bir şeye izin vermiyor çünkü evcilik oynayacağımızı söyledi.
(امم جيجي لن تسمح بأي أمر آخر، لأنها قالت بأننا سنمثّل ( هاوس

Rosamund Teyze onun yanında kalabileceğimizi söyledi.
العمة (روزاموند) قالت بأننا يمكن أن نمكث معها.

Senin içinde uygunsa anne Kim teyze, yeni evine gelebileceğimizi söyledi.
أمي, أذا سمحتِ لنا العمة (كيم) قالت بأننا نستطيع أن نأتي ونزوركِ في بيتك الجديد

- Bo buraya, ona yardım etmeye geldiğimizi söyledi. - Evet. Ne duruyorsunuz?
(بو) قالت بأننا هنا لمساعدته ساعده إذاً