"قال أشياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyler söyledi
• şey söyledi
• şeyler söylemişti

Yolda biri bana Ilie Nastase ile ilgili, çok kaba, yakışıksız ve ırkçı şeyler söyledi.
من ناحيةٍ أخرى، كان أحدهم يخبرني عن إيلي ناستاسي، والذي قال أشياء غير لطيفة وغير لائقة وعنصريّة جداً.

Evet! Ayrıca gerçekten kaba şeyler söyledi, ki bunlar sadece kısmen doğru.
قال أشياء بغيضة جدا لقد كان بعضها فقط حقيقة.

Sana söylemem lazım, tam olarak duymaya ihtiyacım olan şeyler söyledi ve beni sahneye çıkartacak bir ilham geldi.
نعم، وكان مدهشاً وقد قال أشياء هي بالضبط ماكنت أحتاج لسماعه

- Dur be kafamı karıştırma benim. Bir dolu şey söyledi adam, kafayı toparlayayım azıcık.
لا تشوشوا علي الطبيب قال أشياء كثيرة، دعوني أصفي ذهني

Hiç söylenmemesi gereken bir çok şey söyledi. Prensimiz Beelzebub ve onurlu arkadaşları hakkında da kötü konuştu.
ولقد قال أشياء لا ينبغي أن تنطق أبداً ولقد شجب وأدان أميرنا النبيل بعل زبوب وأصدقائه المكرمين

- Twitter'da kadın karşıtı şeyler söylemişti.
لقد قال أشياء كريهة عن النساء على تويتر.

Senin kaydınla ilgili bazı pis şeyler söyledi ve aldığın bazı görevlerle ilgili ama gördün mü, sen bunu kişiselleştirdin.
هو قال أشياء سيئة عن مسيرتك , و عن المراكز التي توليتها لكن كما ترى، أنت جعلته امر شخصي

Söylememesi gereken şeyler söyledi.
قال أشياء ما كان يجب أن يقولها

Bir adam bana çok terbiyesiz şeyler söyledi
ذلك الرجل قال أشياء مخلّة بالآداب لي

Adam, gerçekten... çok çirkin şeyler söyledi bana.
فقط إنه .. قال أشياء قبيحة عني

Hiçbir çözüm önermedi. Sadece ölçüyü aşan şeyler söyledi.
هو لم يعرض أي حلول قال أشياء مهينة وحسب

Çünkü Lasse hakkında kötü şeyler söyledi.
لأنه قال أشياء سيئة عن لاسي

Çünkü Clark çok kötü şeyler söyledi.
لأنه ، قال أشياء خبيثة.

Babam çok şey söyledi.
أبي قال أشياء كثيرة

- Bir sürü şey söyledi. - Onun gibi düşün.
-لقد قال أشياء كثيره

Kötü şeyler söylemişti.
قال أشياء فظيعة