"قاموا بقتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürdüler
• öldürüp
• öldüren
• öldürmüşler

Bu adamlar bugün 300'den fazla insanı öldürdüler.
هؤلاء الرجال قاموا بقتل أكثر من ثلاثمائة شخصاً اليوم

O zaman içeri girip güvenlik görevlisini öldürdüler ve bir yumurta yiyen robot çaldılar.
حسناً, لقد اقتحموا المكان قاموا بقتل حارس الامن وسرقوا الربوت الذى يأكل البيض

Niye babamı öldürdüler ki ?
إذا ما كان عملا إنتقاميا فلم قاموا بقتل أبى؟

Anlasmanin mühürü olarak, reddeden sövalyeyi öldürüp kanini ictiler.
ولأتمام التعاقد قاموا بقتل الفارس التاسع الذى رفض مشاركتهم وشربوا دمه

Bu memurlarımızdan birini ve birçok masum insanı öldüren iki bok çuvalı.
ياشباب , هؤلاء الرجلين الخطرين قاموا بقتل مخبر لنـا

Şimdiden iki federal ajanı öldürmüşler! Şakaları yok!
قاموا بقتل عميلين فدراليين ، يتحركون بجدية

Bu adamlar bugün üç yüzün üstünde insan öldürdüler.
هؤلاء الرجال قاموا بقتل أكثر من ثلاثمائة شخصاً اليوم

Kadınlara tecavüz ettiler ve çocukları öldürdüler.
اغتصبوا النساء وبعدها قاموا بقتل الأطفال

Senin kız arkadaşını öldürdüler, benim de eşimi.
,لقد قتلوا حبيبتك قاموا بقتل زوجتي أيضاً

Yarabbim, adamımı öldürdüler.
يإلهي، لقد قاموا بقتل أحد رجالي

Adamımı öldürdüler ve bunun bedelini ödeyecekler!
لقد قاموا بقتل أحد رجالي الثقات وأنا أريد أن يدفعوا ثمن ذلك -

Adamlarımı öldürdüler, bu yüzden hepsi de gerçek.
قاموا بقتل رجالي، إنهم حقيقيون جداً.

Bu insanlar bir çocuğu öldürdüler, tamam mı?
،أولئك الناس قاموا بقتل طفل حـسنـاً؟

Beni bacağımdan vurdular. Bir adamı öldürdüler.
أطلقوا النار على ساقي، قاموا بقتل رجل.

Beni bacağımdan vurup adamı öldürdüler.
أطلقوا النار على ساقي، قاموا بقتل رجل.

Neden Walker'ı öldürdüler de seni öldürmediler?
لماذا قاموا بقتل واكر و لم يقتلوك؟

Bizden birini öldürdüler bu da savaş demektir.
قاموا بقتل أحدنا، ذلك يعني الحرب

Çocukların elektrikle oynaması gibi birbirlerini öldürdüler.
قاموا بقتل بعضهم، كالأطفال وهم يلعبون بـ... حسنٌ، بالكهرباء.

Yerlileri öldürdüler ve El Dorado sınırsız zenginliğin olduğu bir fantaziyi temsil etmek üzere günümüze kadar geldi.
لذا قاموا بقتل جميع المواطنين وأصبح " إلدواردو " تمثيل للثروة الهائلة التي لا حدود لها

Bir adamı öldürüp suçu bizim üzerimize atarlar mı?
لكي يتم إيقاف جدول أعمال الشركة. الآن، ربما قاموا بقتل الرجل ويحاولون إلقاء اللوم علينا.

Washington'u öldüren pislikler. Artık onları yakalayabiliriz.
هؤلاء هم من قاموا بقتل واشنطون لذا علينا القبض عليهم

Amerikalı bir güvenlik elemanını ve kameramanı öldürmüşler.
ولقد قاموا بقتل حارس أمن أمريكي يعمل للمقاول ومصوّر