| Partiden önce incileri çıkardım ve mücevher kutusuna koydum. | Open Subtitles | لقد خلعت العقد قبل الحفلة ووضعته في صندوق المجوهرات |
| Partiden önce kızlarımla birlikte olmak istemiştim. | Open Subtitles | أعتقدت أنه من الجيد أن أجتمع وصديقتي قبل الحفلة |
| Partiden önce şovumu filme çekiyoruz. | Open Subtitles | سوف نصور احداث برنامجى الواقعى قبل الحفلة |
| Soru. Partiden önce Leonard'a nasıl hediye alacağım? | Open Subtitles | سؤال، كيف سأحضر هدية لليونارد قبل الحفلة |
| İkimiz de balodan önce birini bulamazsak arabada başladığımız şeyi tamamlarız. | Open Subtitles | اذا احدنا تعرف على شخص أخر قبل الحفلة, سننهي ما قد بدأناه في السيارة. |
| Dediğim gibi Partiden önce bir parça temasımız oldu. | Open Subtitles | أخبرتُك بأن ما جرى لي معه كان قبل الحفلة |
| Partiden önce birkaç gün daha var. | Open Subtitles | يبدو بأنه مايزال هناك بضعة أيام قبل الحفلة |
| Bu geceki Partiden önce bitirmek istiyorum da. | Open Subtitles | أنا فقط أُريد أن أنتهي قبل الحفلة الليلة |
| Aralarında her ne olmuşsa o Partiden önce olmuş olmalı. | Open Subtitles | حسناً، أياً كان ما يحدث بينهما، فقد حدث قبل الحفلة بكثير. |
| Bak, bu akşam Partiden önce eve gidip onunla konuşurum. | Open Subtitles | انظري, سوف اذهب إلى المنزل و أحدثهo الليلة قبل الحفلة. |
| Partiden önce burada olacağını söylemişti. | Open Subtitles | قالَ بأنّه سَيَكُونُ هنا قبل الحفلة |
| Partiden önce Lacey'yle seviştik. | Open Subtitles | مارست الجنس مع لاسي قبل الحفلة |
| - Sırası gelmişken, Joey, Partiden önce üstünü değiştireceksin. | Open Subtitles | لابد أن تغير ملابسك قبل الحفلة |
| Partiden önce bana gelmek ister misin? Eve nakliyeciler gelecek, ambalaj malzemesinin... | Open Subtitles | ...هل تريدين ان تحضري الى بيتي قبل الحفلة ثم بعض الشباب سيمرون و يحضرون التيكيلا |
| Partiden önce yapmamız gereken bir ton şey var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنفعله قبل الحفلة |
| Cumartesi günkü Partiden önce, Jordan Mash'e gideceğimize dair söz vermiştim. | Open Subtitles | إسمعي، أعدكِ بأننا سنذهب لمقابلة (جوردن مارش) قبل الحفلة يوم السبت |
| Partiden önce beni dansa götüreceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت أنك ستأخذني للرقص قبل الحفلة. |
| Bana Partiden önce beni dansa götüreceğini söyledin. | Open Subtitles | قلت أنك ستأخذني للرقص .قبل الحفلة |
| Endişelenme. Kimse, Beyaz Atlı Prens'in balodan önce işini bitirdiğini öğrenmeyecek. | Open Subtitles | لا تقلقي، لن يعرف أحد قطّ أنّ الأمير الفاتن تسبّب بحملك قبل الحفلة |
| Konserden önce bir kemancının elini kırmamalısın. | Open Subtitles | أنت لن تكسر يدّ عازف الكمان قبل الحفلة الموسيقية |
| Ama bu partiden önceydi. | Open Subtitles | لكن ذلك كان قبل الحفلة و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 